Текст и перевод песни Stephanie Mills - Last Night

Last Night

You make me burn with fever
Make me jump and shout
You really make me lose control
And when you pull my lever
It turns me all about
I feel it way down in my soul
Last night
We turned the power on
Last night
'Till the break of dawn (oh ooh oh ooh oh ooh)
Last night
We got into the groove
Last night
We made that move
I could be your puppet
You could pull my string
'Cause you make me feel so real
You keep me jumpin'
Keep my whole heart pumpin'
I love the way you make me feel
Last night
We turned the power on
Last night
'Till the break of dawn (oh ooh oh ooh oh ooh)
Last night
We got into the groove
Last night
We made that move
I love the way you love me
Last night (yeah)
I said come on baby rock me
And never let me go
Last night (uh oh)
I said love the way you love me
Last night (uh oh)
Come on baby rock me
And never let me go
Last night (hmm)
Last night
(Ooh yeah)
You make me burn with fever
Make me jump and shout
You really make me lose control
And when you pull my lever
It turns me all about
I feel it way down in my soul
Last night
We turned the power on
Last night
'Till the break of dawn (oh ooh oh ooh oh ooh)
Last night
We got into the groove
Last night
We made that move
I love the way you love me
Last night (oh oh oh oh oh)
Come on baby rock me
Never let me go
Last night (uh oh)
I said love the way you love me
Last night (ooh uh)
Come on baby rock me
And never let me go
Last night (eh yeah yeah yeah eh yeah)
Last night (you turned the power on)
Last night (oh make me jump and shout)
Last night (oh ooh oh ooh oh ooh)
Last night (oh when you love me baby)
Last night (oh ooh oh ooh oh ooh)
Last night (you make me jump and shout)
Last night (oooh oooh ooh)
Last night (talkin 'bout your love babe, needing your love babe, wanting your love babe, yeah yeah yeah)
Last night (turns me all about, oh)
Last night (wanting your love babe, needing your love babe, oh yeah yeah you know that it, turns me all about, ooh)
Last night (talkin 'bout your love babe, needing your love babe, oh yeah yeah yeah)

Hier soir

Tu me fais brûler de fièvre
Me faire sauter et crier
Tu me fais vraiment perdre le contrôle
Et quand tu tires sur mon levier
Ça me retourne complètement
Je le sens au fond de mon âme
Hier soir
On a mis le courant
Hier soir
Jusqu'au petit matin (oh ooh oh ooh oh ooh)
Hier soir
On s'est mis dans le groove
Hier soir
On a fait ce move
Je pourrais être ta marionnette
Tu pourrais tirer sur mes ficelles
Parce que tu me fais me sentir tellement réelle
Tu me fais sauter
Tu fais battre tout mon cœur
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Hier soir
On a mis le courant
Hier soir
Jusqu'au petit matin (oh ooh oh ooh oh ooh)
Hier soir
On s'est mis dans le groove
Hier soir
On a fait ce move
J'aime la façon dont tu m'aimes
Hier soir (yeah)
J'ai dit allez bébé balance-moi
Et ne me lâche jamais
Hier soir (uh oh)
J'ai dit j'aime la façon dont tu m'aimes
Hier soir (uh oh)
Allez bébé balance-moi
Et ne me lâche jamais
Hier soir (hmm)
Hier soir
(Ooh yeah)
Tu me fais brûler de fièvre
Me faire sauter et crier
Tu me fais vraiment perdre le contrôle
Et quand tu tires sur mon levier
Ça me retourne complètement
Je le sens au fond de mon âme
Hier soir
On a mis le courant
Hier soir
Jusqu'au petit matin (oh ooh oh ooh oh ooh)
Hier soir
On s'est mis dans le groove
Hier soir
On a fait ce move
J'aime la façon dont tu m'aimes
Hier soir (oh oh oh oh oh)
Allez bébé balance-moi
Ne me lâche jamais
Hier soir (uh oh)
J'ai dit j'aime la façon dont tu m'aimes
Hier soir (ooh uh)
Allez bébé balance-moi
Et ne me lâche jamais
Hier soir (eh yeah yeah yeah eh yeah)
Hier soir (tu as mis le courant)
Hier soir (oh me faire sauter et crier)
Hier soir (oh ooh oh ooh oh ooh)
Hier soir (oh quand tu m'aimes bébé)
Hier soir (oh ooh oh ooh oh ooh)
Hier soir (tu me fais sauter et crier)
Hier soir (oooh oooh ooh)
Hier soir (parler de ton amour bébé, avoir besoin de ton amour bébé, vouloir ton amour bébé, yeah yeah yeah)
Hier soir (me retourne complètement, oh)
Hier soir (vouloir ton amour bébé, avoir besoin de ton amour bébé, oh yeah yeah tu sais que ça, me retourne complètement, ooh)
Hier soir (parler de ton amour bébé, avoir besoin de ton amour bébé, oh yeah yeah yeah)