Текст и перевод песни Stephanie Mills - Pilot Error

Pilot Error

You are lost, you′ve been bouncin' off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way
You will drop if you cannot turn the engine prop
Then you′re really in danger
So I stand, though I'd like to make your landin' safe, okay
Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error
Approach is good, they′ve cleared the air
Trouble due to pilot error

You′re distressed and are tipping back from right to left
While you look for an answer
Coming down you can see the people on the ground go by
You have doubts, take a miracle to pull you out
You can't go any faster
I can see that you haven′t any wings to fly, oh, no

Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah

You are lost, you've been bouncin′ off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way

Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)
Approach is good, they've cleared the air
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh

Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)

Ошибка пилота

Ты потерян, ты скачешь по крышам высоких домов,
На самолете, летящем к катастрофе.
Ты разобьешься, я подумала об этом, когда ты пролетал мимо.
Ты упадешь, если не сможешь завести пропеллер.
Тогда ты действительно в опасности.
И я стою, хотя хотела бы помочь тебе безопасно приземлиться.
Много места на взлетной полосе, места предостаточно.
Проблемы из-за ошибки пилота.
Заход хороший, воздух чистый.
Проблемы из-за ошибки пилота.

Ты в беде и кренишься то вправо, то влево,
Пока ищешь ответ.
Спускаясь, ты видишь, как внизу проносятся люди.
Ты сомневаешься, нужно чудо, чтобы тебя вытащить.
Ты не можешь лететь быстрее.
Я вижу, что у тебя нет крыльев, чтобы летать.

Почти дома, без забот.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).
Переменная облачность, небо проясняется.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).

Ты потерян, ты скачешь по крышам высоких домов,
На самолете, летящем к катастрофе.
Ты разобьешься, я подумала об этом, когда ты пролетал мимо.

Много места на взлетной полосе, места предостаточно.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).
Заход хороший, воздух чистый.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).

Почти дома, без забот.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).
Переменная облачность, небо проясняется.
Проблемы из-за ошибки пилота (Проблемы из-за ошибки пилота).