Текст и перевод песни Stephanie Mills - Starlight
Starlight
Lumière des étoiles
A
love
that
shines
so
bright
Un
amour
qui
brille
si
fort
Seems,
it
seems
that
Il
semble,
il
semble
que
All
seems
right
Tout
semble
bien
In
starlight
Dans
la
lumière
des
étoiles
Seems
like
magic
when
you
hold
me
On
dirait
de
la
magie
quand
tu
me
tiens
Let
it
be
forever
Que
cela
dure
pour
toujours
You're
my
special
kinda
rainbow
Tu
es
mon
arc-en-ciel
spécial
You
and
me
together
Toi
et
moi
ensemble
I-I-I-I-I-I
believe
in
you
Je-je-je-je-je-je
crois
en
toi
We'll
travel
passed
the
sky
tonight
Nous
voyagerons
au-delà
du
ciel
ce
soir
Your
touch
is
starlight
Ton
toucher,
c'est
la
lumière
des
étoiles
No
love
has
ever
been
so
bright
Aucun
amour
n'a
jamais
été
aussi
brillant
Two
hearts
in
the
starlight
Deux
coeurs
dans
la
lumière
des
étoiles
Starlight
(Mmm?)
Lumière
des
étoiles
(Mmm?)
Your
starlight
Ta
lumière
des
étoiles
Shine
(Shine)
Brille
(Brille)
Starlight
Lumière
des
étoiles
Your
starlight
Ta
lumière
des
étoiles
You're
the
keeper
of
my
castle
Tu
es
le
gardien
de
mon
château
You're
the
hand
that
guides
me
Tu
es
la
main
qui
me
guide
And
I
call
your
name
when
I
need
you
Et
je
t'appelle
quand
j'ai
besoin
de
toi
And
you're
there
beside
me
Et
tu
es
là,
à
mes
côtés
I-I-I-I-I-I
believe
in
you
Je-je-je-je-je-je
crois
en
toi
We'll
travel
passed
the
sky
tonight
Nous
voyagerons
au-delà
du
ciel
ce
soir
Your
touch
is
starlight,
oh
Ton
toucher
c'est
la
lumière
des
étoiles,
oh
No
love
has
ever
been
so
bright
Aucun
amour
n'a
jamais
été
aussi
brillant
Two
hearts
in
the
starlight
Deux
coeurs
dans
la
lumière
des
étoiles
Starlight
(Starlight)
Lumière
des
étoiles
(Lumière
des
étoiles)
Your
starlight
(Starlight)
Ta
lumière
des
étoiles
(Lumière
des
étoiles)
On
me
(Why
don't
you
shine)
Sur
moi
(Pourquoi
ne
brilles-tu
pas)
Shine
(Shine,
shine)
Brille
(Brille,
brille)
Starlight
(Shine,
shine)
Lumière
des
étoiles
(Brille,
brille)
Your
starlight
(Shine)
Ta
lumière
des
étoiles
(Brille)
On
me
(Oh?
oh?)
Sur
moi
(Oh
? oh
?)
Shine
(Shine
starlight)
Brille
(Brille,
lumière
des
étoiles)
Starlight
(Oh,
shine
starlight)
Lumière
des
étoiles
(Oh,
brille,
lumière
des
étoiles)
Your
starlight
(And
you're
a
starlight,
oh,
God)
Ta
lumière
des
étoiles
(Et
tu
es
une
lumière
des
étoiles,
oh,
Dieu)
On
me
(A
starlight)
Sur
moi
(Une
lumière
des
étoiles)
Shine
(Shine)
Brille
(Brille)
Starlight
(Shine)
Lumière
des
étoiles
(Brille)
Your
starlight
(Shine,
oh?)
Ta
lumière
des
étoiles
(Brille,
oh
?)
On
me
(Why
don't
you
shine)
Sur
moi
(Pourquoi
ne
brilles-tu
pas)
Shine
(Why
don't
you
shine)
Brille
(Pourquoi
ne
brilles-tu
pas)
Starlight
(Shine
starlight)
Lumière
des
étoiles
(Brille,
lumière
des
étoiles)
Your
starlight
(You're
a
starlight,
oh,
Lord)
Ta
lumière
des
étoiles
(Tu
es
une
lumière
des
étoiles,
oh,
Seigneur)
On
me
(A
starlight)
Sur
moi
(Une
lumière
des
étoiles)
Shine
(Shine)
Brille
(Brille)
Starlight
(Shine)
Lumière
des
étoiles
(Brille)
Your
starlight
Ta
lumière
des
étoiles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Mtume, Reggie Lucas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.