Текст и перевод песни Stephanie Mills - Try My Love

Try My Love

From the first day I saw you
Chills went down my spine
I knew you were the one for me
Try my best to make you mine

Our love is different
Note to understand
It′s not if you win or lose
But how you play the game

Come and get it
Take my love, don't let go
You won′t regret it
Take my love and don't let go

I thought about it
Time and time and time again
I'll give my love forever
Loving you until the end

People say I′m foolish
To come to you this way
But tell me what′s your answer
Will you go or will you stay?
Come on

Come and get it
Take my love, don't let go
You knew you won′t regret it
Take my love and don't let go

Yeah

Many have loved and lost
Others haven′t loved at all
If you give love a try
Together we can have it all

Our love is different
Note to understand
It's not if you win or lose
But how you play the game

Come and get it
Take my love, no, no, don′t let go
You won't regret it
Take my love and don't let go, oh

Try my love, try-y-y-y-y-y-y-y-y my love
Try my love, yeah
Try-y-y-y-y my love

Попробуй мою любовь

С того самого дня, как я тебя увидела,
Мурашки побежали по моей спине.
Я знала, что ты тот самый,
Я сделаю все, чтобы ты стал моим.

Наша любовь особенная,
Её не понять,
Дело не в том, выиграешь ты или проиграешь,
А в том, как ты играешь.

Ну же, возьми её,
Прими мою любовь, не отпускай.
Ты не пожалеешь,
Прими мою любовь и не отпускай.

Я думала об этом,
Снова и снова, и снова.
Я отдам свою любовь навсегда,
Буду любить тебя до конца.

Люди говорят, что я глупая,
Что пришла к тебе вот так.
Но скажи мне, каков твой ответ?
Ты уйдешь или останешься?
Ну же!

Ну же, возьми её,
Прими мою любовь, не отпускай.
Ты знаешь, ты не пожалеешь,
Прими мою любовь и не отпускай.

Да

Многие любили и теряли,
Другие не любили вовсе.
Если ты попробуешь любить,
Вместе мы можем получить всё.

Наша любовь особенная,
Её не понять.
Дело не в том, выиграешь ты или проиграешь,
А в том, как ты играешь.

Ну же, возьми её,
Прими мою любовь, нет, нет, не отпускай.
Ты не пожалеешь,
Прими мою любовь и не отпускай, о.

Попробуй мою любовь, попробу-у-у-у-у-у-уй мою любовь
Попробуй мою любовь, да
Попробу-у-у-уй мою любовь.