Fallen - Stephany Joanna перевод на немецкий

Fallen

Don't cry for me, if you love me you would be here with me now
Told me i could love you but you never really showed me how

Screaming deceiving and bleeding for you
Those thousand tears i spilled on you to
Tell everyone what the fuck i did for you

Don't want you're hand this time i save myself
You can go now and hurt somebody else
I'm glad i made it alive of this hell (Hell)

You were never really on my side
Find somebody else to save you this time
I'm fallen, fallen
Never thought you leave me here at this time
Watch me falling, falling
Never give me something to believe in, that's right.
Never no never, no never no never, never no never, no never, it's alright

They say demon i said angel well, i said you just needed somebody's help
I could dance with the devil and blame myself (Yeah)
I had to break trough i needed that
The sleep i lost for you i still regret
Stayed up all night but you didn't come back yeah, yeah

Don't want you're hand this time i save myself
You can go now and hurt somebody else
I'm glad i made it alive of this hell (Hell)

You were never really on my side
Find someone else to blame this time
Im fallen, fallen
Never thought you leave me here at this time
Watch me falling, falling
Never give me something to believe in, that's right
Never no never, no never no never, never no never, no never, it's alright

Its alright, it's alright

Gefallen

Weine nicht um mich, wenn du mich liebst, wärst du jetzt bei mir.
Sagtest, ich könnte dich lieben, aber hast mir nie wirklich gezeigt, wie.

Schreie, betrüge und blute für dich.
Diese tausend Tränen, die ich für dich vergossen habe.
Erzähle allen, was zum Teufel ich für dich getan habe.

Will dieses Mal deine Hand nicht, ich rette mich selbst.
Du kannst jetzt gehen und jemand anderen verletzen.
Ich bin froh, dass ich diese Hölle überlebt habe (Hölle).

Du warst nie wirklich auf meiner Seite.
Such dir jemand anderen, der dich dieses Mal rettet.
Ich bin gefallen, gefallen.
Hätte nie gedacht, dass du mich zu dieser Zeit hier verlassen würdest.
Sieh mir beim Fallen zu, fallen.
Hast mir nie etwas gegeben, woran ich glauben kann, das stimmt.
Niemals, nein niemals, nein niemals, nein niemals, niemals, nein niemals, nein niemals, es ist in Ordnung.

Sie sagen Dämon, ich sagte Engel, nun, ich sagte, du brauchtest nur jemandes Hilfe.
Ich könnte mit dem Teufel tanzen und mir selbst die Schuld geben (Ja).
Ich musste durchbrechen, ich brauchte das.
Den Schlaf, den ich für dich verloren habe, bereue ich immer noch.
Blieb die ganze Nacht wach, aber du kamst nicht zurück, ja, ja.

Will dieses Mal deine Hand nicht, ich rette mich selbst.
Du kannst jetzt gehen und jemand anderen verletzen.
Ich bin froh, dass ich diese Hölle überlebt habe (Hölle).

Du warst nie wirklich auf meiner Seite.
Such dir jemand anderen, dem du dieses Mal die Schuld geben kannst.
Ich bin gefallen, gefallen.
Hätte nie gedacht, dass du mich zu dieser Zeit hier verlassen würdest.
Sieh mir beim Fallen zu, fallen.
Hast mir nie etwas gegeben, woran ich glauben kann, das stimmt.
Niemals, nein niemals, nein niemals, nein niemals, niemals, nein niemals, nein niemals, es ist in Ordnung.

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung.