Текст и перевод песни Stephany Joanna - Girl U Used 2 Know

Girl U Used 2 Know

They fell in love last summer
A little too wild for each other
The first one she ever fell in love with that way
He was way taller and cooler that day

Oh god when she found out
Trust levels went way down
She don't pick up the phone now
She don't pick up the phone now

She's been to hell and back
She's somewhere in between
She's not the girl you used to know
She don't pick up the phone right now
The things you did to put her down
Thats why she's not the girl you used to know

I'm glad all the shit is over
I didn't know how to stay sober
Always getting high whenever we met
Give you all I had, didn't give a thing back
Oh god you suck but you already knew that
You already knew that

Oh god when she founds out
Trust levels went way down
She don't pick up the phone now
She don't pick up the phone now

She's been to hell and back
She's somewhere in between
She's not the girl you used to know
She don't pick up the phone right now
The things you did to put her down
Thats why she's not the girl you used to know

La fille que tu connaissais

Ils sont tombés amoureux l'été dernier
Un peu trop fous l'un pour l'autre
Le premier dont elle soit tombée amoureuse comme ça
Il était tellement plus grand et plus cool ce jour-là

Oh mon Dieu, quand elle a découvert
Le niveau de confiance a chuté
Elle ne répond plus au téléphone maintenant
Elle ne répond plus au téléphone maintenant

Elle est allée en enfer et en est revenue
Elle est quelque part entre les deux
Elle n'est plus la fille que tu connaissais
Elle ne répond pas au téléphone en ce moment
Les choses que tu as faites pour la rabaisser
C'est pourquoi elle n'est plus la fille que tu connaissais

Je suis contente que toute cette merde soit terminée
Je ne savais pas comment rester sobre
Toujours défoncée quand on se voyait
Je te donnais tout ce que j'avais, tu ne me rendais rien
Oh mon Dieu, tu es nul mais tu le savais déjà
Tu le savais déjà

Oh mon Dieu, quand elle a découvert
Le niveau de confiance a chuté
Elle ne répond plus au téléphone maintenant
Elle ne répond plus au téléphone maintenant

Elle est allée en enfer et en est revenue
Elle est quelque part entre les deux
Elle n'est plus la fille que tu connaissais
Elle ne répond pas au téléphone en ce moment
Les choses que tu as faites pour la rabaisser
C'est pourquoi elle n'est plus la fille que tu connaissais