November - Stephany Joanna перевод на немецкий

November

I was on my own tonight
Didn't call you at this time, did i?
It's just the two of us tonight
Lets get fucked up one more time

Speeding away, the city in a rear view
I don't mind as long as i have you

You say you wanna leave me but boy i got you bleeding
Still die for each other, we both keep on misleading
I'm thinking to november when everything was better
Now i'm laying in my bed still in your favorite sweater

Now you sip your cup until your heart is another level
I be with you until you lose yourself, you're not the devil
I be sipping with you until you've had enough, we lose together
Mixing potion with the dirty sprite on a friday night
We can have it all, we kill them all
Let's fly together, lets fly together

Okay let's do this, come on

You were all alone tonight
I called you at this time, did i?
Come here i waited for your love
Let's pick up where we left off

Speeding away, the city in a rear view
I don't mind as long as i have you

You say you wanna leave me but boy i got you bleeding
Still die for each other, we both keep on misleading
I'm thinking to november when everything was better
Now i'm laying in my bed still in your favorite sweater

November

Ich war heute Nacht allein
Habe ich dich um diese Zeit nicht angerufen?
Es sind nur wir beide heute Nacht
Lass uns noch einmal richtig einen draufmachen

Wir rasen davon, die Stadt im Rückspiegel
Es ist mir egal, solange ich dich habe

Du sagst, du willst mich verlassen, aber Junge, ich hab dich zum Bluten gebracht
Wir würden immer noch füreinander sterben, wir täuschen uns beide weiter
Ich denke an den November, als alles besser war
Jetzt liege ich in meinem Bett, immer noch in deinem Lieblingspullover

Jetzt trinkst du deinen Becher, bis dein Herz ein anderes Level erreicht
Ich bleibe bei dir, bis du dich selbst verlierst, du bist nicht der Teufel
Ich trinke mit dir, bis du genug hast, wir verlieren zusammen
Mischen Trank mit dem Dirty Sprite an einem Freitagabend
Wir können alles haben, wir bringen sie alle um
Lass uns zusammen fliegen, lass uns zusammen fliegen

Okay, lass es uns tun, komm schon

Du warst heute Nacht ganz allein
Ich habe dich um diese Zeit angerufen, oder?
Komm her, ich habe auf deine Liebe gewartet
Lass uns dort weitermachen, wo wir aufgehört haben

Wir rasen davon, die Stadt im Rückspiegel
Es ist mir egal, solange ich dich habe

Du sagst, du willst mich verlassen, aber Junge, ich hab dich zum Bluten gebracht
Wir würden immer noch füreinander sterben, wir täuschen uns beide weiter
Ich denke an den November, als alles besser war
Jetzt liege ich in meinem Bett, immer noch in deinem Lieblingspullover