Текст и перевод песни Stephen - Man That I'll Miss

Man That I'll Miss

All I ever wanted was
To be the things that I was not
When I tried to touch the stars
My arms were never long enough
I didn't care, 'cause it felt like I was getting there
All the summer nights that I would stare up
As I wondered what's out there
But growing up ain't what I thought it would be, nah
I'm getting older, I miss the days
When there was so much time left to waste
It isn't over, there's still a chance
That this is the man that I'll miss, and one day I'll say
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me
If I still have a childhood wish, make me the man that I'll miss
If I wrote a thousand songs
I still don't think I'd understand
Even if you sang along
Louder than what's in my head
I wanna know why it feels so good to be alone
To be so damn small that I can let go
Of the fear that I'm not good
Man, growing up ain't what I thought it would be, nah
I'm getting older, I miss the days
When there was so much time left to waste
It isn't over, there's still a chance
That this is the man that I'll miss, and one day I'll say
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me
If I still have a childhood wish, make me the man that I'll miss
The Devil can fly, what's down below
Everything I need to know
This is how we find a home
This is how we find a home, yeah
Yeah, I don't have to wake up
This is where the fun starts
We are, we are
We are, we are
We are, we are
Dream on, dream on
We are, we are
Mm-mm, mm-mm

Человек, по которому я буду скучать

Всё, чего я когда-либо хотел,
Быть тем, кем я не был.
Когда я пытался коснуться звёзд,
Моих рук всегда не хватало.
Мне было всё равно, потому что казалось, что я приближаюсь.
Всеми летними ночами я смотрел вверх,
Задумываясь, что там, наверху.
Но взросление — это не то, что я себе представлял, нет.
Я становлюсь старше, я скучаю по дням,
Когда было так много времени, чтобы тратить его впустую.
Это ещё не конец, всё ещё есть шанс,
Что это тот человек, по которому я буду скучать, и однажды я скажу:
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Если у меня всё ещё есть детское желание, сделай меня тем человеком, по которому я буду скучать.
Если бы я написал тысячу песен,
Я всё равно не думаю, что понял бы.
Даже если бы ты подпевала,
Громче, чем то, что у меня в голове.
Я хочу знать, почему так хорошо быть одному,
Быть таким чертовски маленьким, что я могу отпустить
Страх, что я недостаточно хорош.
Взросление — это не то, что я себе представлял, нет.
Я становлюсь старше, я скучаю по дням,
Когда было так много времени, чтобы тратить его впустую.
Это ещё не конец, всё ещё есть шанс,
Что это тот человек, по которому я буду скучать, и однажды я скажу:
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне,
Если у меня всё ещё есть детское желание, сделай меня тем человеком, по которому я буду скучать.
Дьявол может летать, что там, внизу?
Всё, что мне нужно знать.
Вот как мы находим дом,
Вот как мы находим дом, да.
Да, мне не нужно просыпаться,
Вот где начинается веселье.
Мы есть, мы есть,
Мы есть, мы есть,
Мы есть, мы есть,
Мечтай, мечтай,
Мы есть, мы есть,
Мм-мм, мм-мм.