Stephen - Timeless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stephen - Timeless




Timeless
Вне времени
You tell me you′re distracted
Ты говоришь, что рассеяна,
Glimpses of what you used to have
Видения того, что у тебя было,
Colors full of love for a lot of bad habits, yeah
Краски, полные любви к множеству вредных привычек, да.
Remember all the madness
Помнишь всё безумие?
You found a way to ground yourself
Ты нашла способ приземлиться,
But first you had to hit your head up on that pavement
Но сначала тебе пришлось удариться головой об этот асфальт.
No, yeah yeah, uh, uh
Да, да, угу, угу.
So even if you had to burn it all down (Uh)
Даже если тебе пришлось всё сжечь дотла (Угу),
Even if you don't make mom and dad proud (Yeah)
Даже если ты не гордость мамы с папой (Да),
You got a way of doing things
У тебя есть свой способ всё делать.
Oh, yeah, yeah, yeah (Uh, yeah)
О, да, да, да (Угу, да).
Remember you′re not like anyone else (Uh)
Помни, ты не такая, как все (Угу),
Remember you got a brother to tell (Yeah)
Помни, у тебя есть брат, которому можно рассказать (Да),
Whenever you feel that something ain't right
Когда ты чувствуешь, что что-то не так,
We can always go out at night
Мы всегда можем выйти ночью,
Pour a couple drinks before
Выпить пару стаканчиков перед тем, как…
You can always be that playboy
Ты всегда можешь быть этим плейбоем,
Bringing all the girls you know
Приводя всех девчонок, которых ты знаешь.
Still not a lot has changed, but
Всё ещё мало что изменилось, но
Funny how a few things don't
Забавно, как некоторые вещи не меняются.
It′s better when we find ourselves timeless, timeless
Лучше, когда мы находим себя вне времени, вне времени.
You can always come out later
Ты всегда можешь прийти позже,
Never mean to a bro
Никогда не груби брату.
You know I′ve been getting paid for
Ты знаешь, мне платят за
All the sad songs I wrote
Все грустные песни, что я написал.
Still not a lot has changed, but
Всё ещё мало что изменилось, но
Funny how a few things don't
Забавно, как некоторые вещи не меняются.
It′s better when we find ourselves timeless, timeless
Лучше, когда мы находим себя вне времени, вне времени.
Yeah, yeah, yeah yeah
Да, да, да, да.
Life is moving faster
Жизнь движется быстрее,
We're forced to be much more than kids
Мы вынуждены быть больше, чем просто детьми.
Days turn to months, we have no idea what happened, nah
Дни превращаются в месяцы, мы понятия не имеем, что произошло, нет.
Something pulls us out of it
Что-то вытаскивает нас из этого,
We get to meet ourselves again
Мы снова встречаемся с собой,
Standing in the mirror with a whole lot of passion, yeah
Стоя перед зеркалом с огромной страстью, да.
Uh, woo
Угу, у.
You′re the only one who knows what you're after
Ты единственная, кто знает, к чему ты стремишься,
So don′t let anyone take your power (Uh)
Так что не позволяй никому отнимать твою силу (Угу).
You got a way of doing things
У тебя есть свой способ всё делать.
Oh, yeah, yeah, yeah, uh, woo
О, да, да, да, угу, у.
Remember you're not like anyone else
Помни, ты не такая, как все,
Remember you got a brother to tell
Помни, у тебя есть брат, которому можно рассказать,
Whenever you feel that something ain't right
Когда ты чувствуешь, что что-то не так,
We can always go out at night
Мы всегда можем выйти ночью,
Pour a couple drinks before
Выпить пару стаканчиков перед тем, как…
You can always be that playboy
Ты всегда можешь быть этим плейбоем,
Bringing all the girls you know
Приводя всех девчонок, которых ты знаешь.
Still not a lot has changed, but
Всё ещё мало что изменилось, но
Funny how a few things don′t
Забавно, как некоторые вещи не меняются.
It′s better if we ourselves find timeless, timeless
Лучше, если мы сами найдем свою вневременность, вневременность.
You can always come out later
Ты всегда можешь прийти позже,
Never mean to a bro
Никогда не груби брату.
You know I've been getting paid for
Ты знаешь, мне платят за
All the sad songs I wrote
Все грустные песни, что я написал.
Still not a lot has changed, but
Всё ещё мало что изменилось, но
Funny how a few things don′t
Забавно, как некоторые вещи не меняются.
It's better if we ourselves find timeless, timeless
Лучше, если мы сами найдем свою вневременность, вневременность.
Yeah, yeah, yeah yeah
Да, да, да, да.





Авторы: Tyler Okonma, Michael Griffin, Vyron Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.