Текст и перевод песни Stephen Collins & Scott Frankel - Sorry-Grateful (From "Company")
You're
always
sorry
Ты
всегда
извиняешься.
You're
always
grateful
Ты
всегда
благодарна.
You're
always
wondering
what
might
have
been
Тебе
всегда
интересно,
что
могло
бы
быть.
Then
she
walks
in
Затем
она
входит.
And
still
you're
sorry
И
все
же
ты
сожалеешь.
And
still
you're
grateful
И
все
же
ты
благодарна.
And
still
you
wonder
И
все
же
ты
удивляешься.
And
still
you
doubt
И
все
же
ты
сомневаешься
And
she
goes
out
И
она
уходит.
Everything's
different
Все
изменилось.
Nothing's
changed
Ничего
не
изменилось.
Only
maybe
slightly
rearranged
Только,
может
быть,
слегка
перестроена.
You're
sorry-grateful
Ты
сожалеешь-благодарен.
Regretful-happy
Сожалеющий-счастливый
Why
look
for
answers
Зачем
искать
ответы
Where
none
occur?
Где
ничего
не
происходит?
You
always
are
Ты
всегда
такой.
What
you
always
were
Тем,
кем
ты
всегда
был.
Which
has
nothing
to
do
with
Что
не
имеет
ничего
общего
с
...
All
to
do
with
her
Все
это
связано
с
ней.
You're
always
sorry
Ты
всегда
извиняешься.
You're
always
grateful
Ты
всегда
благодарна.
You
hold
her
thinking
Ты
заставляешь
ее
думать.
I'm
not
alone
Я
не
одинок.
You're
still
alone
Ты
все
еще
одна.
You
don't
live
for
her
Ты
живешь
не
ради
нее.
You
do
live
with
her
Ты
живешь
с
ней.
You're
scared
she's
starting
Ты
боишься
начала
она
To
drift
away
Уплыть
прочь
...
And
scared
she'll
stay
И
боится,
что
она
останется.
Good
things
get
better
Хорошее
становится
лучше.
Bad
get
worse
Плохое
становится
еще
хуже
Wait,
I
think
I
meant
that
in
reverse
Погоди,
кажется,
я
имел
в
виду
совсем
другое
You're
sorry-grateful
Ты
сожалеешь-благодарен.
Regretful-happy
Сожалеющий-счастливый
Why
look
for
answers
Зачем
искать
ответы
Where
none
occur
Где
ничего
не
происходит
You'll
always
be
Ты
всегда
будешь
...
What
you
always
were
Тем,
кем
ты
всегда
был.
Which
has
nothing
to
do
with
Что
не
имеет
ничего
общего
с
...
All
to
do
with
her
Все
это
связано
с
ней.
Nothing
to
do
with
Ничего
общего
All
to
do
with
her
Все
это
связано
с
ней.
Оцените перевод
1
Not a Day Goes By (From "Sondheim a Celebration At Carnegie Hall")
2 Finishing the Hat (From "Sunday In the Park With George")
3 Send In The Clowns
4 Anyone Can Whistle
5 Johanna (From "Sweeney Todd")
6 Liasons (from "a Little Night Music")
7 Unworthy of Your Love (From "Assassins")
8 Not While I'm Around
9 Sorry-Grateful (From "Company")
10 No One Is Alone (From "Into the Woods)
2 Finishing the Hat (From "Sunday In the Park With George")
3 Send In The Clowns
4 Anyone Can Whistle
5 Johanna (From "Sweeney Todd")
6 Liasons (from "a Little Night Music")
7 Unworthy of Your Love (From "Assassins")
8 Not While I'm Around
9 Sorry-Grateful (From "Company")
10 No One Is Alone (From "Into the Woods)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.