Outside - Stephen Cornwell перевод на немецкий

Outside

...
Look at what you've done
Stand still, falling away from me
When it takes so long
Fire's out, what do you want to be?
Now I'm holdin' on
Myself was never enough for me
Gotta be so strong
There's a power in what you do
Now, every other day I'll be watching you
O-oh!
Ooh!
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
O-oh!
We did everything right, now I'm on the outside
Ooh!
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
Ooh!
We did everything right, now I'm on the outside
Though you give me no reason
For me to stay close to you
Tell me what lovers do
How are we still breathing?
It's never for us to choose
I'll be the strength in you
Now I'm holdin'on
(Now I'm holdin'on)
Myself was never enough for me
Gotta be so strong
There's a power in what you do
Now, every other day I'll be watching you
O-oh!
O-oh!
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
O-oh!
We did everything right, now I'm on the outside
O-oh!
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
O-oh!
We did everything right, now I'm on the outside
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
Aaah
I'll show you what it feels like
Aa-ah-ah
I'll show you what it feels like
Now I'm on the outside
We did everything right, now I'm on the outside

Draußen

...
Schau, was du getan hast
Steh still, falle von mir weg
Wenn es so lange dauert
Feuer ist aus, was willst du sein?
Jetzt halte ich mich fest
Ich selbst war nie genug für mich
Muss so stark sein
Es liegt Kraft in dem, was du tust
Nun werde ich dich jeden zweiten Tag beobachten
O-oh!
Ooh!
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
O-oh!
Wir haben alles richtig gemacht, jetzt bin ich draußen
Ooh!
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
Ooh!
Wir haben alles richtig gemacht, jetzt bin ich draußen
Obwohl du mir keinen Grund gibst
Dir nahe zu bleiben
Sag mir, was Liebende tun
Wie atmen wir noch?
Es liegt nie an uns zu wählen
Ich werde die Stärke in dir sein
Jetzt halte ich mich fest
(Jetzt halte ich mich fest)
Ich selbst war nie genug für mich
Muss so stark sein
Es liegt Kraft in dem, was du tust
Nun werde ich dich jeden zweiten Tag beobachten
O-oh!
O-oh!
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
O-oh!
Wir haben alles richtig gemacht, jetzt bin ich draußen
O-oh!
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
O-oh!
Wir haben alles richtig gemacht, jetzt bin ich draußen
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
Aaah
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Aa-ah-ah
Ich zeige dir, wie es sich anfühlt
Jetzt bin ich draußen
Wir haben alles richtig gemacht, jetzt bin ich draußen