Текст и перевод песни Stephen Cummings - My Mission Tonight
My Mission Tonight
Моя миссия на сегодня
It's
three
o'clock
in
the
morning
Три
часа
ночи,
And
you've
used
up
the
night
И
ты
потратила
всю
ночь,
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти.
You've
spent
all
your
money
Ты
потратила
все
деньги
On
expensive
drinks
На
дорогие
напитки.
You
both
admit
Вы
оба
признаете:
That's
it,
let's
call
it
quits
and
«Вот
и
всё,
давай
завяжем».
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
The
tired
old
arguments
Старые,
избитые
аргументы
Are
brought
out
again
Вновь
всплывают.
You
raise
your
glass
Ты
поднимаешь
бокал.
Yes,
it's
always
the
same
Да,
всё
как
всегда.
You're
left
looking
out
the
window
Ты
смотришь
в
окно...
You
wanna
go
Ты
хочешь
уйти.
But
you
got
to
let
her
know,
and
Но
тебе
нужно
дать
ей
знать,
и...
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
Your
girl
says
you're
driving
her
crazy
(Driving
her
crazy)
Твоя
девушка
говорит,
что
ты
сводишь
её
с
ума
(Сводишь
с
ума),
Sitting
at
the
other
end
of
the
room
Сидя
в
другом
конце
комнаты.
Your
girl
says
you're
driving
her
crazy
(Driving
her
crazy)
Твоя
девушка
говорит,
что
ты
сводишь
её
с
ума
(Сводишь
с
ума),
Sitting
at
the
other
end
of
the
room
Сидя
в
другом
конце
комнаты.
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня...
It's
three
o'clock
in
the
morning
Три
часа
ночи,
And
you've
used
up
the
night
И
ты
потратила
всю
ночь,
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
There's
nowhere
else
to
go
Больше
некуда
идти.
You've
spent
all
your
money
Ты
потратила
все
деньги
On
expensive
drinks
На
дорогие
напитки.
You
both
admit
Вы
оба
признаете:
That's
it,
let's
call
it
quits,
and
«Вот
и
всё,
давай
завяжем».
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
My
mission
tonight
Моя
миссия
на
сегодня
—
To
keep
the
world
quiet
Чтобы
мир
вокруг
молчал.
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
The
things
you
have
to
do
Вещи,
которые
ты
должен
делать...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Donald Cummings, Andrew Scott Pendlebury
Альбом
Senso
дата релиза
20-08-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.