Stephen Cummings - The Company Turns Ugly - перевод текста песни на французский
Stephen Cummings The Company Turns Ugly

Stephen Cummings - The Company Turns Ugly

Текст и перевод песни Stephen Cummings - The Company Turns Ugly




The Company Turns Ugly
La compagnie devient laide
You accuse me
Tu m'accuses
At the party
À la fête
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
Ambivalent
Ambivalent
You came and you went
Tu es venue et tu es partie
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
I was screaming out of the window
Je hurlais par la fenêtre
In the car
Dans la voiture
It was irregular
C'était irrégulier
I was looking out the window
Je regardais par la fenêtre
When you said
Quand tu as dit
"Shut up, let's go"
« Taisez-vous, partons »
Amorous
Amoureux
Vaguely glamorous
Vaguement glamour
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
You sound angry
Tu as l'air en colère
It's unnecessary
C'est inutile
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
You wore a funny look
Tu portais une drôle d'expression
On your face
Sur ton visage
You looked out of place
Tu avais l'air déplacée
I was looking out the window
Je regardais par la fenêtre
When you said
Quand tu as dit
"Shut up, let's go"
« Taisez-vous, partons »
The company turns ugly (Think it over)
La compagnie devient laide (Réfléchis)
Can't you see why I'm angry? (What's the matter? Think it over)
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ? (Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis)
The company turns ugly (What's the matter?)
La compagnie devient laide (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Can't you see why I'm angry?
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ?
(What's the matter? Think it over, we got company)
(Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis, on a de la compagnie)
All of the time
Tout le temps
You're always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
Such fidelity
Une telle fidélité
It means a lot to me
Ça veut beaucoup dire pour moi
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
I was screaming out of the window
Je hurlais par la fenêtre
In the car
Dans la voiture
It was irregular
C'était irrégulier
I was looking out the window
Je regardais par la fenêtre
When you said
Quand tu as dit
"Shut up, let's go"
« Taisez-vous, partons »
The company turns ugly (Think it over)
La compagnie devient laide (Réfléchis)
Can't you see why I'm angry? (What's the matter? Think it over)
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ? (Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis)
The company turns ugly (What's the matter?)
La compagnie devient laide (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Can't you see why I'm angry?
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ?
(What's the matter? Think it over, we got company)
(Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis, on a de la compagnie)
(I promise)
(Je te le promets)
(I'll do my)
(Je vais faire de mon)
(Personal best)
(Mieux)
You accuse me
Tu m'accuses
At the party
À la fête
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
Ambivalent
Ambivalent
You came and you went
Tu es venue et tu es partie
And the company turns ugly
Et la compagnie devient laide
You wore a funny look
Tu portais une drôle d'expression
On your face
Sur ton visage
You looked out of place
Tu avais l'air déplacée
I was looking out the window
Je regardais par la fenêtre
When you said
Quand tu as dit
"Shut up, let's go"
« Taisez-vous, partons »
The company turns ugly (Think it over)
La compagnie devient laide (Réfléchis)
Can't you see why I'm angry? (What's the matter? Think it over)
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ? (Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis)
The company turns ugly (What's the matter?)
La compagnie devient laide (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Can't you see why I'm angry?
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ?
(What's the matter? Think it over, we got company)
(Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis, on a de la compagnie)
The company turns ugly (Think it over)
La compagnie devient laide (Réfléchis)
Can't you see why I'm angry? (What's the matter? Think it over)
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ? (Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis)
The company turns ugly (What's the matter?)
La compagnie devient laide (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Can't you see why I'm angry?
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ?
(What's the matter? Think it over, we got company)
(Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis, on a de la compagnie)
The company turns ugly (Think it over)
La compagnie devient laide (Réfléchis)
Can't you see why I'm angry? (What's the matter? Think it over)
Tu ne vois pas pourquoi je suis en colère ? (Qu'est-ce qui ne va pas ? Réfléchis)
The company turns ugly
La compagnie devient laide




Авторы: Cummings Stephen Donald, Stephen Ian
Stephen Cummings - Senso
Альбом
Senso
дата релиза
20-08-1984

1 Gymnasium
2 Backstabbers
3 Stuck On Love
4 Another Kick In The Head
5 Walking Out The Door
6 My Mission Tonight
7 The Company Turns Ugly
8 Only A Lonely Man
9 This Feeling Will Survive
10 Almost
11 I Won't Give Up On Your Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.