Текст и перевод песни Stephen Henderson - Tiny Daggers
Tiny
daggers
Petits
poignards
Steal
my
bones
and
take
my
breathe
away
Volent
mes
os
et
me
coupent
le
souffle
Test
my
limits
Testent
mes
limites
Make
it
oh
so
hard
for
me
to
stay
Me
rendent
le
séjour
si
difficile
Make
it
oh
so
hard
for
me
to
stay
Me
rendent
le
séjour
si
difficile
Shaken
when
you're
worried
Secouée
quand
tu
t’inquiètes
Tremble
when
you're
done
Tremble
quand
tu
as
fini
Forgotten
when
I've
fallen
so
many
times
now
Oubliée
quand
je
suis
tombée
tant
de
fois
maintenant
Shiver
when
I'm
working
Frissonne
quand
je
travaille
Unsettled
when
I'm
up
Inquiète
quand
je
suis
en
haut
Take
me
as
I
am,
dear
Prends-moi
comme
je
suis,
ma
chérie
And
you
still
my
soul
down
Et
tu
apaises
mon
âme
I'm
rolling
back
to
love
again
Je
retourne
à
l’amour
I
keep
coming
back
to
you
again
Je
reviens
toujours
vers
toi
I'm
running
back
to
love
again
Je
cours
vers
l’amour
I'll
wake
you
up
with
the
morning
sun
Je
te
réveillerai
avec
le
soleil
du
matin
Tiny
daggers
Petits
poignards
Swing
it
on
and
sway
it
through
the
night
Balance-les
et
fais-les
vibrer
toute
la
nuit
Quake
and
quiver
Tremble
et
frissonne
Feel
the
rush
fade
the
evening
light
Sens
la
montée
de
la
lumière
du
soir
qui
s’estompe
Feel
the
rush
fade
the
evening
light
Sens
la
montée
de
la
lumière
du
soir
qui
s’estompe
Shaken
when
I'm
worried
Secouée
quand
je
suis
inquiète
Tremble
when
I'm
done
Tremble
quand
j’ai
fini
Let's
make
it
last
forever
they
won't
over-run
us
Faisons
en
sorte
que
ça
dure
pour
toujours,
ils
ne
nous
submergeront
pas
Shiver
when
you're
working
Frissonne
quand
tu
travailles
Unsettled
when
you're
up
Inquiète
quand
tu
es
en
haut
Take
you
as
you
are
dear
Prends-toi
comme
tu
es,
ma
chérie
And
I'll
still
your
soul
down
Et
j’apaiserai
ton
âme
I'm
rolling
back
to
love
again
Je
retourne
à
l’amour
I
keep
coming
back
to
you
again
Je
reviens
toujours
vers
toi
I'm
running
back
to
love
again
Je
cours
vers
l’amour
I'll
wake
you
up
with
the
morning
sun
Je
te
réveillerai
avec
le
soleil
du
matin
I'll
wake
you
up
with
the
morning
sun
Je
te
réveillerai
avec
le
soleil
du
matin
I'll
wake
you
up
with
the
morning
sun
Je
te
réveillerai
avec
le
soleil
du
matin
I'll
wake
you
up
with
the
morning
Je
te
réveillerai
avec
le
matin
Wake
you
up
with
the
morning
Te
réveillerai
avec
le
matin
I'll
wake
you
up
Je
te
réveillerai
I'll
wake
you
up
Je
te
réveillerai
I'll
wake
you
up,
love
so
Je
te
réveillerai,
l’amour
est
si
I'm
rolling
back
to
love
again
Je
retourne
à
l’amour
I
keep
coming
back
to
you
again
Je
reviens
toujours
vers
toi
I'm
running
back
to
love
again
Je
cours
vers
l’amour
I'll
wake
you
up
with
the
morning
sun
Je
te
réveillerai
avec
le
soleil
du
matin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.