Текст и перевод песни Stephen Kellogg - How to Say Goodbye

How to Say Goodbye

I've been trying to let you go, but I can't seem to quit you love
How I got here, I don't know, I was reckless with my heart I suppose
It's not as if I ever had a choice,
I knew before I'd even heard your voice

Now that you're leaving, everything's black
I find it hard to believe that you won't be back
We both know, I'll never really let you go

I've been attempting to be strong,
It's hard to stand outside a closing door
I've got so much to remember when you're gone,
I don't get to hold you anymore
I know that we don't really have a choice,
Forever I will always hear your voice

Now that you're leaving, everything's black
Still find it hard to believe that, you won't be back
We both know, I'll never really let you go

Love has never cared what it destroys
Just know I always heard you through the noise
And though I couldn't change this if I tried,
I don't know how to say goodbye

Как попрощаться

Я пытался отпустить тебя, но никак не могу расстаться с твоей любовью.
Как я дошел до этого, я не знаю, полагаю, я был безрассуден со своим сердцем.
Это не то, чтобы у меня когда-либо был выбор,
Я знал еще до того, как услышал твой голос.

Теперь, когда ты уходишь, все вокруг черно.
Мне трудно поверить, что ты не вернешься.
Мы оба знаем, я никогда тебя по-настоящему не отпущу.

Я пытался быть сильным,
Трудно стоять за закрывающейся дверью.
У меня так много воспоминаний о тебе,
Я больше не могу тебя обнимать.
Я знаю, что у нас нет выбора,
Я всегда буду слышать твой голос.

Теперь, когда ты уходишь, все вокруг черно.
Мне все еще трудно поверить, что ты не вернешься.
Мы оба знаем, я никогда тебя по-настоящему не отпущу.

Любовь никогда не заботило то, что она разрушает.
Просто знай, что я всегда слышал тебя сквозь шум.
И хотя я не мог изменить этого, даже если бы пытался,
Я не знаю, как попрощаться.