Stephen Kellogg - To the Ones That Need It Most - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stephen Kellogg - To the Ones That Need It Most




To the Ones That Need It Most
Тем, кому это нужно больше всего
Love, to the ones who need it most
Любовь, тем, кому это нужно больше всего,
In the town that I called home when I was younger
В городе, который я называл домом, когда был моложе,
Was a kid who used to chase me like the thunder
Жил мальчишка, который гонялся за мной, как гром.
Well I couldn't see it then, but I guess that we were friends
Тогда я этого не понимал, но, наверное, мы были друзьями
All along, who'd have thought?
Всё это время, кто бы мог подумать?
At a time when we were searching for a meaning
В то время, когда мы искали смысл,
They would try to tell him there's no point in dreaming, Oh
Они пытались внушить ему, что мечтать бессмысленно. О,
Just the other day I heard he passed away
Буквально на днях я услышал, что он скончался,
All alone, in that same home
В полном одиночестве, в том же самом доме.
Everywhere I go
Куда бы я ни пошёл,
For all we think we know
Что бы мы ни думали,
No one ever feels like they're enough
Никто никогда не чувствует себя достаточно хорошим.
But the more I learn, the more I learn that
Но чем больше я узнаю, тем больше я понимаю, что
Love, is all we need, yeah all we need is love
Любовь - это всё, что нам нужно, да, всё, что нам нужно, это любовь.
Love, the more I learn, the more I learn to love
Любовь, чем больше я узнаю, тем больше я учусь любить.
These days it's been hard to find a reason
Сейчас трудно найти причину,
So many different ways of disagreeing, Oh
Так много разных способов не соглашаться. О,
I'm raising up a toast to the ones who need it most
Я поднимаю тост за тех, кому это нужно больше всего,
May we all, know that love
Пусть все мы узнаем, что любовь
Is everywhere we go
Есть везде, куда бы мы ни пошли,
We give it even though
Мы отдаем её, даже если
We don't always feel like it's enough
Нам не всегда кажется, что этого достаточно.
But the more I learn, the more I learn that
Но чем больше я узнаю, тем больше я понимаю, что
Love, is all we need, yeah all we need is love
Любовь - это всё, что нам нужно, да, всё, что нам нужно, это любовь.
Love, the more I learn, the more I learn to love
Любовь, чем больше я узнаю, тем больше я учусь любить.
One day we'll be dust and stars
Однажды мы станем прахом и звёздами,
Doesn't matter who you are
Неважно, кто ты,
All the riches on this earth
Все богатства этой земли
Won't fill your heart
Не заполнят твоё сердце.
Love, Love
Любовь, любовь
Is all we need, yeah all we need is love
Это всё, что нам нужно, да, всё, что нам нужно, это любовь.
Love, the more I learn, the more I learn to love
Любовь, чем больше я узнаю, тем больше я учусь любить.
Even when they call us bleeding hearts
Даже когда нас называют чувствительными,
How we love is who we are
То, как мы любим, - это то, кто мы есть.
And the more I learn, the more I learn that love
И чем больше я узнаю, тем больше я понимаю, что любовь
Is all we need, all we need is love
Это всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, это любовь.





Авторы: Samuel Getz, James Weaver, Stephen Kellogg, Jessica Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.