Текст и перевод песни Stephen Kellogg - The America Song (Live)

The America Song (Live)

Well I live in America
And here is how it lies
Underneath my pillow
Are plans that God passed by
She said it'd be all right
If I had to walk away
The greatest view is from the edge
It's always been that way

And I'm becoming, beautiful
So much harder than I thought
It only feels like losing now
I guess I'll understand someday.

She opens up her pain
Becomes serene
If I could slip this vanity
That's how I'd like to be.
Cause I'm staring at myself
As I'm Staring at the earth
It seems so unfamiliar
The way that things once were

And I'm becoming, beautiful
So much harder than I thought
It only feels like losing now
I guess I'll understand someday.

If I could be alone
If I could be with you
I would stop a point and blame
Even though it's true
And even though I said it,
It feels like just like losing anyway
And I sometimes half regretted it,
But I never ran away

Cause I'm becoming, beautiful
So much harder than I thought
It only feels like losing now
I guess I'll understand someday.

But if you're becoming beautiful,
It's gonna be so much harder than you know
Then if you feel like you're losing now,
Then I guess I'll understand someday
I'm told I'll understand someday
She'll understand someday.
I guess I'll understand someday.

Песня об Америке (Live)

Ну, я живу в Америке,
И вот как всё обстоит:
Под моей подушкой
Лежат планы, что Бог отверг.
Ты сказала, всё будет хорошо,
Если я уйду,
Лучший вид - с края,
Так было всегда.

И я становлюсь прекрасным,
Гораздо труднее, чем я думал,
Сейчас это похоже на поражение,
Думаю, когда-нибудь я пойму.

Ты открываешь свою боль,
Становишься безмятежной.
Если бы я мог сбросить эту суету,
Вот каким бы я хотел быть.
Ведь я смотрю на себя,
Как смотрю на землю,
Кажется таким незнакомым
То, как всё было раньше.

И я становлюсь прекрасным,
Гораздо труднее, чем я думал,
Сейчас это похоже на поражение,
Думаю, когда-нибудь я пойму.

Если бы я мог быть один,
Если бы я мог быть с тобой,
Я бы остановился и обвинил,
Даже если это правда.
И даже если я это сказал,
Это всё равно похоже на поражение,
И я иногда немного жалел об этом,
Но я никогда не убегал.

Ведь я становлюсь прекрасным,
Гораздо труднее, чем я думал,
Сейчас это похоже на поражение,
Думаю, когда-нибудь я пойму.

Но если ты становишься прекрасной,
Это будет намного труднее, чем ты думаешь,
И если сейчас тебе кажется, что ты проигрываешь,
Тогда, думаю, когда-нибудь я пойму,
Мне сказали, что когда-нибудь я пойму,
Она поймет когда-нибудь.
Думаю, когда-нибудь я пойму.