Текст и перевод песни Stephen Malkmus & The Jicks - Stick Figures In Love

Stick Figures In Love

If you want mine you better take all the lies of me
Drag down no one can see
Market on the dark in no one's ear
I can see you down sideways in my head

Daughters of the world be on green alert
The scourge of plastic china so fine in carolina
Betting my bread on the minister
The alabaster wino god speaks through that albino

Your frozen enemy came down before the flood
No time no one is done
Your tokens of my voice will scram again your fear
No spies no one is 'round

Фигурки из палочек в любви

Если хочешь быть моей, принимай всю мою ложь,
Тащи вниз то, что никто не видит.
Торгуй в темноте, шепча на ухо,
Я вижу тебя насквозь, сбоку, в своей голове.

Дочери мира, будьте начеку,
Бич пластикового фарфора, столь изящного в Каролине.
Ставлю свой хлеб на священника,
Алебастровый бог вина говорит через этого альбиноса.

Твой замерзший враг пришел до потопа,
Ни времени, ни конца.
Твои знаки моего голоса снова разгонят твой страх,
Ни шпионов, никого вокруг.