Father of the Man - Wyclef Jean , Stephen Marley перевод на русский

Father of the Man

I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
But nobody knows the pain
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
But nobody knows the pain
Deeds are fruits, word's are but leaves
It's better to do well than to say well indeed
So if you come from the rock, please don't run from the rock
Keep your concious clean and put the weight on your back
A foolish builder leaves out the cornerstone
But every dog feels like a lion in his home
My destiny... It's in my own hands
Cause the child is the father of the man so
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
But nobody knows the pain
I'm the keeper of the flame
Ragga It's been a minute man
Let's go
I went from caveman to slavemen
Church scream Amen and then they lynch men
Boy charter 911 before the world trade
I saw the world through Ray Charles shades
Tried to warn them they ain't wanna listen
Nostradamus saw the bird's now there's 2 thing's missing
2 sons sitting Hussein's son sitting so calm they father Saddam hung in a prison
I'll be damned if a man put a tech in my hand
Have me in the sand shooting at the ground man
Runner becomes the gunner and the gunner becomes the hunted
The hunter become the hunted on America's most wanted
How does America's most get apprehended?
When his man turns state on his co-defendant
You need a lawyer? Let me talk for you
You in a wheelchair? Blood let me walk for you
I'm a leader
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
But nobody know the pain
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
Man what happened to the leaders man
Yeah yeah yeah
What if Martin Luther stayed in the room never step foot in the balcony?
What if they had a bullet proof car instead of a drop top for Kennedy?
Malcolm did the speech what if they search the congregation?
So when them boys come get yo hands outta pocket five shots of the assassins Ragga
Ain't nothing new under the sun
What if I had put blanks in Marvin Gaye's firers gun?
What if y'all knew the truth before sending your kids to war?
Told ya' that man ain't care about Iraq
He cared about the oil
When your thinking about how many records you gonna sell?
I think about getting all my people out this cell
We put in work y'all ain't revolutionary Cause you gotta Che Guevara T-shirt
It's just a T-shirt
Ragga, why you think I ran for president?
I got 5 cribs and they said I got no residence
They tried to punk me but I was born with no fear
So I'm a run it like 10 years
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame
But nobody knows the pain
I'm the keeper of the flame
And everybody knows his name
I'm the keeper of the flame

Отец мужчины

Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Но никто не знает боли.
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Но никто не знает боли.
Дела — плоды, а слова — лишь листья.
Лучше делать хорошо, чем говорить красиво.
Так что, если ты из камня, не беги от скалы,
Сохраняй совесть чистой и неси свой груз смело.
Глупый строитель упускает краеугольный камень,
Но каждая собака чувствует себя львом в своем доме.
Моя судьба... Она в моих руках,
Ведь ребенок — отец мужчины, так что...
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Но никто не знает боли.
Я храню это пламя,
Рагга, давно не виделись, дорогая.
Поехали.
Я прошел путь от пещерного человека до раба,
Церковь кричит "Аминь", а потом они линчуют людей.
Парень, звони 911 до того, как рухнет мир,
Я видел мир сквозь очки Рэя Чарльза.
Пытался предупредить их, они не хотели слушать,
Нострадамус видел птиц, теперь не хватает двух вещей.
Два сына сидят, сын Хусейна сидит так спокойно, их отец Саддам повешен в тюрьме.
Будь я проклят, если мужчина вложит мне в руку оружие,
Заставит меня в песках стрелять в землю, дорогая.
Бегун становится стрелком, а стрелок становится добычей,
Охотник становится добычей в списке самых разыскиваемых Америки.
Как поймать самых разыскиваемых Америки?
Когда его человек дает показания против своего сообвиняемого.
Тебе нужен адвокат? Позволь мне говорить за тебя.
Ты в инвалидной коляске? Кровь моя, позволь мне ходить за тебя.
Я лидер.
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Но никто не знает боли.
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Дорогая, что случилось с лидерами?
Да, да, да.
Что, если бы Мартин Лютер остался в комнате, никогда не выходил на балкон?
Что, если бы у них был пуленепробиваемый автомобиль вместо кабриолета для Кеннеди?
Малкольм произнес речь, что, если бы они обыскали прихожан?
Так что, когда эти парни придут, убери руки из карманов, пять выстрелов убийцы, Рагга.
Нет ничего нового под солнцем.
Что, если бы я зарядил холостыми патронами пистолет Марвина Гэя?
Что, если бы вы знали правду, прежде чем отправлять своих детей на войну?
Сказал тебе, что этому человеку наплевать на Ирак,
Его волнует нефть.
Когда ты думаешь о том, сколько пластинок ты продашь,
Я думаю о том, как вытащить всех своих людей из этой камеры.
Мы работаем, вы не революционеры, потому что у вас есть футболка Че Гевары.
Это всего лишь футболка.
Рагга, как ты думаешь, почему я баллотировался в президенты?
У меня 5 домов, а они сказали, что у меня нет жилья.
Они пытались меня запугать, но я родился бесстрашным,
Так что я буду баллотироваться еще 10 лет.
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя,
Но никто не знает боли.
Я храню это пламя,
И все знают его имя.
Я храню это пламя.