Stephen Rezza - Artemis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stephen Rezza - Artemis




Artemis
Artémis
Feeling like I met my last breathe now
Je me sens comme si j'avais rencontré mon dernier souffle maintenant
No more no more
Pas plus pas plus
Rolling up to a dead end oh no
Se retrouver dans une impasse, oh non
This is it
C'est ça
I'm sitting at the
Je suis assis au bord
Edge of my story now
De mon histoire maintenant
When you finally decide to step in
Quand tu décides enfin de t'impliquer
(Oh no)
(Oh non)
I see an outline of green and silver walking in the dark
Je vois une silhouette verte et argentée marchant dans le noir
Fragrance of wild ginseng drifting through my heart
Le parfum du ginseng sauvage flotte dans mon cœur
Hands made of flint
Des mains faites de silex
Her frame of steel demands a spark
Son cadre en acier exige une étincelle
Now I know that I'm protected though we're worlds apart
Maintenant je sais que je suis protégé bien que nous soyons des mondes à part
When I fall
Quand je tombe
You save me baby
Tu me sauves, bébé
In the heart of the fire
Au cœur du feu
The eye of the storm
L'œil de la tempête
You come rolling in on chariots
Tu arrives en roulant sur des chars
When I'm down and out for the count
Quand je suis à terre et hors de combat
You make me stronger
Tu me rends plus fort
Turn me into a warrior
Fais de moi un guerrier
A hunter
Un chasseur
You are my Artemis
Tu es mon Artémis
The seed is planted & the earth is watered
La graine est plantée et la terre est arrosée
Cypress branches
Des branches de cyprès
Flourish as Our bond grows stronger
S'épanouissent à mesure que notre lien se renforce
Girl you don't know what you do
Ma fille, tu ne sais pas ce que tu fais
Your quiver is full but Somehow I'm always the arrow you choose
Ton carquois est plein mais d'une certaine façon je suis toujours la flèche que tu choisis
I see an outline of green and silver walking in the dark
Je vois une silhouette verte et argentée marchant dans le noir
Fragrance of wild ginseng drifting through my heart
Le parfum du ginseng sauvage flotte dans mon cœur
Hands made of flint
Des mains faites de silex
Her frame of steel demands a spark
Son cadre en acier exige une étincelle
Now I know thatt I'm protected though we're worlds apart
Maintenant je sais que je suis protégé bien que nous soyons des mondes à part
When I fall
Quand je tombe
You save me baby
Tu me sauves, bébé
In the heart of the fire
Au cœur du feu
The eye of the storm
L'œil de la tempête
You come rolling in on chariots
Tu arrives en roulant sur des chars
When I'm down and out for the count
Quand je suis à terre et hors de combat
You make me stronger
Tu me rends plus fort
Turn me into a warrior
Fais de moi un guerrier
A hunter
Un chasseur
You are my Artemis
Tu es mon Artémis
I Feel it baby
Je le sens, bébé
I feel it running through my veins
Je le sens courir dans mes veines
Like lion's blood
Comme du sang de lion
This hunt I'm craving
Cette chasse dont j'ai envie
Girl you crazy
Ma fille, tu es folle
I will never be the same
Je ne serai plus jamais le même
The way you made my whole life
La façon dont tu as fait toute ma vie
I see an outline of green and silver walking in the dark
Je vois une silhouette verte et argentée marchant dans le noir
Fragrance of wild ginseng drifting through my heart
Le parfum du ginseng sauvage flotte dans mon cœur
Hands made of flint
Des mains faites de silex
Her frame of steel demands a spark
Son cadre en acier exige une étincelle
Now I know that I'm protected though we're worlds apart
Maintenant je sais que je suis protégé bien que nous soyons des mondes à part
When I fall
Quand je tombe
You save me baby
Tu me sauves, bébé
In the heart of the fire
Au cœur du feu
The eye of the storm
L'œil de la tempête
You come rolling in on chariots
Tu arrives en roulant sur des chars
When I'm down and out for the count
Quand je suis à terre et hors de combat
You make me stronger
Tu me rends plus fort
Turn me into a warrior
Fais de moi un guerrier
A hunter
Un chasseur
You are my Artemis
Tu es mon Artémis





Авторы: Stephen Rezza

Stephen Rezza - Artemis
Альбом
Artemis
дата релиза
23-02-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.