Текст и перевод песни Stephen Richards - Crossfire

Crossfire

He'd trade his guns for love
But he's caught in the crossfire
And he keeps wakin' up
But it's not to the sound of birds
The tyranny, the violent streets
Deprived of all that we're blessed with
And we can't get enough, no

Heaven if you sent us down
So we could build a playground
For the sinners to play as saints
You'd be so proud of what we've made
I hope you got some beds around
'Cause you're the only refuge now
For every mother, every child, every brother
That's caught in the crossfire
That's caught in the crossfire

I'd trade my luck to know
Why he's caught in the crossfire
And I'm here wakin' up
To the sun and the sound of birds
Society's anxiety
Deprived of all that we're blessed with
We just can't get enough, no!

Heaven if you sent us down
So we could build a playground
For the sinners to play as saints
You'd be so proud of what we've made
I hope you got some beds around
'Cause you're the only refuge now
For every mother, every child, every brother
That's caught in the crossfire!
That's caught in the crossfire!

Can I trust what I'm given?
When faith still needs a gun
Whose ammunition justifies the wrong?
And I can't see from the backseat
So I'm asking from above
Can I trust what I'm given, even when it cuts?

So Heaven if you sent us down
So we could build a playground
For the sinners to play as saints
You'd be so proud of what we made
I hope you got some beds around
'Cause you're the only refuge now
For every mother, every child, every brother
That's caught in the crossfire!
Who's caught in the crossfire
Who's caught in the crossfire
(Who's caught in the crossfire, baby baby)
Who's caught on the cross

Перекрёстный огонь

Он бы променял оружие на любовь,
Но он попал под перекрёстный огонь.
И он продолжает просыпаться,
Но не под пение птиц.
Тирания, улицы, полные насилия,
Лишенные всего, чем мы благословлены.
И нам всё мало, нет.

Небеса, если вы послали нас сюда,
Чтобы мы построили площадку,
Где грешники играют святыми,
Вы бы гордились тем, что мы сделали.
Надеюсь, у вас есть свободные места,
Ведь вы — единственное убежище сейчас
Для каждой матери, каждого ребёнка, каждого брата,
Попавшего под перекрёстный огонь.
Попавшего под перекрёстный огонь.

Я бы отдал свою удачу, чтобы знать,
Почему он попал под перекрёстный огонь.
А я просыпаюсь здесь
Под солнцем и пение птиц.
Тревога общества,
Лишенного всего, чем мы благословлены.
Нам просто всё мало, нет!

Небеса, если вы послали нас сюда,
Чтобы мы построили площадку,
Где грешники играют святыми,
Вы бы гордились тем, что мы сделали.
Надеюсь, у вас есть свободные места,
Ведь вы — единственное убежище сейчас
Для каждой матери, каждого ребёнка, каждого брата,
Попавшего под перекрёстный огонь!
Попавшего под перекрёстный огонь!

Могу ли я доверять тому, что мне дано,
Когда вере всё ещё нужно оружие,
Чьи патроны оправдывают зло?
И я не вижу с заднего сиденья,
Поэтому я спрашиваю свыше:
Могу ли я доверять тому, что мне дано, даже если это ранит?

Итак, Небеса, если вы послали нас сюда,
Чтобы мы построили площадку,
Где грешники играют святыми,
Вы бы гордились тем, что мы сделали.
Надеюсь, у вас есть свободные места,
Ведь вы — единственное убежище сейчас
Для каждой матери, каждого ребёнка, каждого брата,
Попавшего под перекрёстный огонь!
Кто попал под перекрёстный огонь,
Кто попал под перекрёстный огонь,
(Кто попал под перекрёстный огонь, детка, детка)
Кто попал под крест.