Текст и перевод песни Stephen Sanchez - Fame or Fortune

Fame or Fortune

Who would I be without you?
All this world and more I'd give
Angel, without you
My life would be a sin

I don't need fame or fortune
All these lights I can't abide
Still the same as I was
All these years I've tried to find

For none can compete
To the love I hold for mine
I'd rather die than leave you here
Tonight

Where could I go without you?
All this world I'd fly to spend
With my angel, I've found
My reason to live

I don't need fame or fortune
All these lights I can't abide
Still the same as I was
All these tears I've tried to hide (ooh)

For none can compare (compare)
To the love I hold for mine (love)
I'd rather die, yes, I would
Rather die

I'd rather die than leave you here
Tonight

Gloire ou Fortune

Qui serais-je sans toi ?
Tout ce monde et plus encore, je donnerais
Mon ange, sans toi
Ma vie serait un péché

Je n'ai besoin ni de gloire ni de fortune
Toutes ces lumières, je ne les supporte pas
Je suis toujours le même qu'avant
Toutes ces années, j'ai essayé de trouver

Car rien ne peut rivaliser
Avec l'amour que je porte à la mienne
Je préférerais mourir que te laisser ici
Ce soir

Où pourrais-je aller sans toi ?
Je parcourrais le monde entier pour passer du temps
Avec mon ange, j'ai trouvé
Ma raison de vivre

Je n'ai besoin ni de gloire ni de fortune
Toutes ces lumières, je ne les supporte pas
Je suis toujours le même qu'avant
Toutes ces larmes que j'ai essayé de cacher (ooh)

Car rien ne peut se comparer (se comparer)
À l'amour que je porte à la mienne (amour)
Je préférerais mourir, oui, je le ferais
Préférerais mourir

Je préférerais mourir que te laisser ici
Ce soir