Howling at Wolves - Stephen Sanchez перевод на немецкий

Howling at Wolves

It was a moonlit night
And all the wolves went wild
As did the fire in me
For my moonlit child
And all the undead rose
And on a dead-end road
Stood my love and I
In the cold

I was waiting for ghosts
To come out
Howlin' at wolves
To tear our heartbeats out
Where do we go?
There's no escaping now
I am falling down

Out in the tree sprung hills
Where all your blood had spilled
My baby's looks that killed
Gave 'em a fright
And on a winding road
Under the falling snow
Out of our skin ran bones
Into the white

I was waiting for ghosts
To come out
Howlin' at wolves
To tear our heartbeats out
Where do we go?
There's no escaping now
I am falling down

(Ooh)

I was waiting for ghosts
To come out
Howlin' at wolves
To tear our heartbeats out
Where do we go?
There's no escaping now
I am falling down

Heulen mit den Wölfen

Es war eine mondhelle Nacht
Und alle Wölfe wurden wild
Wie auch das Feuer in mir
Für mein mondhelles Kind
Und alle Untoten erhoben sich
Und auf einer Sackgasse
Standen meine Liebste und ich
In der Kälte

Ich wartete auf Geister
Die herauskommen
Heulte mit den Wölfen
Um unsere Herzschläge herauszureißen
Wohin gehen wir?
Es gibt jetzt kein Entkommen
Ich falle hinab

Draußen in den mit Bäumen bewachsenen Hügeln
Wo all dein Blut vergossen wurde
Die tödlichen Blicke meiner Liebsten
Jagten ihnen Angst ein
Und auf einer kurvenreichen Straße
Unter dem fallenden Schnee
Rannen Knochen aus unserer Haut
Ins Weiße

Ich wartete auf Geister
Die herauskommen
Heulte mit den Wölfen
Um unsere Herzschläge herauszureißen
Wohin gehen wir?
Es gibt jetzt kein Entkommen
Ich falle hinab

(Ooh)

Ich wartete auf Geister
Die herauskommen
Heulte mit den Wölfen
Um unsere Herzschläge herauszureißen
Wohin gehen wir?
Es gibt jetzt kein Entkommen
Ich falle hinab