Текст и перевод песни Stephen Schwartz - We Beseech Thee

We Beseech Thee

(Broadway only)
Father, hear thy children's call
Humbly at thy feet we fall
Prodigals confessing all
We beseech thee, hear us!
We thy call have disobeyed
Into paths of sin have strayed
And repentence have delayed
We beseech thee, hear us!
(Chorus)
Come sing about Love!
That made us first to be
Come sing about Love!
That made the stone and tree
Come sing about Love!
That draws us lovingly
We beseech thee, hear us!
Sick! We come come to thee for cure
Guilty! We seek thy mercy sure
Evil! We long to be made pure
We beseech thee, hear us!
Blind! We pray that we may see
Bound! We pray to be made free
Stained! We pray for sanctity
We beseech thee, hear us!
(Chorus)
By the gracious saving call
Spoken tenderly to all
Who have shared man's guilt and fall
We beseech thee, hear us!
By the love that longs to bless
Pitying our sore distress
Leading us to holiness
We beseech thee, hear us!
Grant us all from earth to rise
And to strain with eager eyes
Towards the promised Heavenly prize
We beseech thee, hear us!
(Chorus)

Взываем к Тебе

(Только на Бродвее)
Отец, услышь мольбы детей своих,
Смиренно у Твоих стоим мы ног,
Блудные, в грехах своих открытых,
Взываем к Тебе, услышь нас!
Мы Твой закон нарушили,
На путь греха вступили,
Раскаянье отсрочили,
Взываем к Тебе, услышь нас!
(Хор)
Спой о Любви!
Что нас когда-то создала,
Спой о Любви!
Что камень и деревья взрастила,
Спой о Любви!
Что нас с любовью привлекает,
Взываем к Тебе, услышь нас!
Больные! Приходим за исцеленьем,
Виновные! Ищем милосердия Твоего,
Порочные! Жаждем очищения,
Взываем к Тебе, услышь нас!
Слепые! Молим, дай нам прозреть,
Связанные! Молим, дай нам свободу,
Оскверненные! Молим о святости,
Взываем к Тебе, услышь нас!
(Хор)
Милостивым, спасительным зовом,
Обращенным ко всем с любовью,
Кто разделил вину и падение людское,
Взываем к Тебе, услышь нас!
Любовью, что жаждет благословить,
Сострадая скорби нашей глубине,
Ведущей нас к святости,
Взываем к Тебе, услышь нас!
Дай нам всем от земли воспарить,
И с надеждой взор устремить,
К обещанной Небесной награде,
Взываем к Тебе, услышь нас!
(Хор)