Текст и перевод песни Stephen Simmonds - For Father 2010

For Father 2010

Lord, I'm so tired
I walk in the dark
I sing the saddest song
Cause here I'm nothing
Lord, I'm so tired
Lord, I'm so lost
Let me go beyond
Cause here I'm nothing
...
Words I thought but never said
Are keeping me here in my bed
From now on to the end of time
They're prisoners in my mind
Lord, I'm so tired
I walk in the dark
I sing the saddest song
Cause here I'm nothing
Lord, I'm so tired
Lord, I'm so lost
Let me go beyond
Cause here I'm nothing
I escape but can't ignore
I've never been hurt like this before
You're a part of who I am
It's so clear now I understand
Now I understand
Lord, I'm so tired
I walk in the dark
I sing the saddest song
Cause here I'm nothing
Lord, I'm so tired
Lord, I'm so lost
Let me go beyond
Cause here I'm nothing
It's out of my hands now
And I'm floating somewhere deep in out of space
So do what you can now
Cause this feeling just won't seem to go
It just won't go away
...
It's out of my hands now
And I'm floating somewhere deep in out of space
So do what you can now
Cause this feeling just won't seem to go away
It's out of my hands now
And I'm floating somewhere deep in out of space
So do what you can now
Cause this feeling just won't seem to go away
...
Lord, I'm so tired
I walk in the dark
I sing the saddest song
Cause here I'm nothing

Для отца 2010

Господи, я так устал,
Я брожу в темноте,
Пою самую печальную песню,
Потому что здесь я ничто.
Господи, я так устал.
Господи, я так потерян.
Позволь мне уйти,
Потому что здесь я ничто.
...
Слова, которые я думал, но так и не сказал,
Не дают мне встать с постели.
Отныне и до конца времен
Они - узники моего разума.
Господи, я так устал,
Я брожу в темноте,
Пою самую печальную песню,
Потому что здесь я ничто.
Господи, я так устал.
Господи, я так потерян.
Позволь мне уйти,
Потому что здесь я ничто.
Я бегу, но не могу игнорировать,
Мне никогда не было так больно раньше.
Ты - часть меня,
Теперь я понимаю это так ясно.
Теперь я понимаю.
Господи, я так устал,
Я брожу в темноте,
Пою самую печальную песню,
Потому что здесь я ничто.
Господи, я так устал.
Господи, я так потерян.
Позволь мне уйти,
Потому что здесь я ничто.
Это не в моих руках,
И я парю где-то глубоко в космосе.
Так делай, что можешь,
Потому что это чувство просто не проходит,
Оно просто не уходит.
...
Это не в моих руках,
И я парю где-то глубоко в космосе.
Так делай, что можешь,
Потому что это чувство просто не проходит.
Это не в моих руках,
И я парю где-то глубоко в космосе.
Так делай, что можешь,
Потому что это чувство просто не проходит.
...
Господи, я так устал,
Я брожу в темноте,
Пою самую печальную песню,
Потому что здесь я ничто.