Stephen Simmonds - Get Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stephen Simmonds - Get Down




Get Down
Опустись
She was sixteen, just a child it would seem, when the world took her on
Ей было шестнадцать, совсем ещё ребёнок, когда мир принял её
Her beauty destroyed and turned men into boys drove their senses beyond,
Её красота сводила с ума и превращала мужчин в мальчишек, лишая их рассудка,
She was my all, I'm a brick in her wall, another book on her shelf
Она была всем для меня, я был кирпичиком в её стене, очередной книгой на её полке
I'd run when she called, summer, winter or fall, I couldn't help myself
Я бежал по её зову, летом, зимой или осенью, я не мог удержаться
It's been a long time, but she's still on my mind, the way she moves should be a crime
Прошло много времени, но она всё ещё не выходит у меня из головы, то, как она двигается, должно быть преступлением
Watch her get down (sweet lord) watch her get down (oh no)
Смотри, как она опускается (Господи) смотри, как она опускается нет)
And she don't stop, she rock until your eyes are sore,
И она не останавливается, она зажигает, пока у тебя не заболят глаза,
Watch her get down (sweet lord) watch her get down (oh no)
Смотри, как она опускается (Господи) смотри, как она опускается нет)
Maybe you got the shot, but you ain't ever gonna score
Может быть, ты и сделал попытку, но тебе никогда не забить
She's got the skills, dirty dreams are fulfilled, when she walks in the room
Она умеет делать своё дело, грязные мечты сбываются, когда она входит в комнату
When will you learn, if you play you'll get burned, like a heatwave in June
Когда же ты поймёшь, играя с огнём, ты обожжёшься, как от жары в июне
Outside in the rain, broken hearts cry her name, until the early morn'
На улице под дождём разбитые сердца кричат её имя до самого утра
She's heaven on earth, like perfection gave birth, let the word be born
Она - рай на земле, словно само совершенство породило её, да будет это известно всем





Авторы: Gene Simmons, Howard Rice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.