Текст и перевод песни Stephen Stills - Black Queen (Live Version)

Black Queen (Live Version)

Черная Королева (Концертная версия)

This is a song about a card game

Эта песня об карточной игре

Black queen, holding hearts

Черная королева, сердца в твоей руке,

Black queen, tear the game apart

Черная королева, разрушаешь всю игру.

Black queen, don't you know?

Черная королева, разве ты не знаешь,

Can't beat aces all in a row, black queen, no you can't

Что тузов подряд не побьешь, черная королева, нет, не сможешь.

Have mercy black queen

Смилуйся, черная королева.

Don't you go mess with the black queen, no

Не стоит связываться с черной королевой, нет.

Black queen, see the whole hand

Черная королева, видишь всю игру,

Black queen, where's your black man?

Черная королева, где твой черный король?

Black queen, if he ain't in the hole

Черная королева, если он не в игре,

Black queen, you got some more to show me, black queen

Черная королева, тебе есть что еще показать, черная королева.

Oh, get on me black queen

О, давай же, черная королева.

Oh, Lord, have mercy, black queen

О, Боже, смилуйся, черная королева.

She's called to beat me clean

Она хочет обыграть меня вчистую.

Black queen, where's your bank roll?

Черная королева, где твой банк?

Black queen, where did it go?

Черная королева, куда он делся?

Black queen, the truth is hard

Черная королева, правда горька,

Black queen, you're playin' foolish cards, black queen

Черная королева, ты играешь глупыми картами, черная королева.

Оцените перевод

Альбом

Crosby, Stills & Nash

дата релиза

15-07-2013

1 Military Madness
2 Lady of the Island (Remastered)
3 Cold Rain
4 Southbound Train
5 Immigration Man
6 Music Is Love
7 Word Game
8 Change Partners
9 Old Times Good Times
10 Homeward Through the Haze (Alternate Mix Version)
11 Woodstock (Alternate Studio Mix)
12 The Lee Shore (Studio Version)
13 Soldiers of Peace (Studio Version)
14 Ohio (Remastered)
15 Got It Made (Live Version)
16 Helpless (Remastered)
17 Deja Vu (Remastered)
18 Find the Cost of Freedom (Remastered)
19 4 + 20 (Studio Mix)
20 Almost Cut My Hair (Unedited Version)
21 Laughing
22 Tracks In the Dust
23 Page 43
24 Where Will I Be?
25 Bittersweet
26 Cowboy of Dreams
27 Carry Me
28 I'd Swear There Was Somebody Here
29 You Don't Have To Cry (First Recording)
30 Suite: Judy Blue Eyes (Alternate Studio Mix)
31 Just A Song Before I Go
32 Taken At All
33 Another Sleep Song
34 Prison Song
35 Chicago
36 Dark Star (Live Version)
37 Yours And Mine
38 Delta
39 Drive My Car
40 50/50
41 Dear Mr. Fantasy
42 Wild Tales
43 Daylight Again
44 Horses Through a Rainstorm
45 Blackbird (Live Studio Version)
46 Wooden Ships
47 Helplessly Hoping (Live Studio Version)
48 Love the One You're With (Live Version)
49 My Love Is a Gentle Thing
50 I Used To Be A King
51 Urge For Going
52 Black Queen (Live Version)
53 Man In the Mirror (Live Version)
54 To the Last Whale... / Critical Mass
55 Barrel of Pain (Half Life)
56 As I Come of Age (Studio Version)
57 Thoroughfare Gap
58 See the Changes (Studio Version)
59 Turn Back the Pages
60 Song With No Words (Tree With No Leaves) [Live Studio Version]
61 Guinevere (Demo)

Еще альбомы