Текст и перевод песни Stephen Wilson Jr. - Cuckoo

Cuckoo

Bank owns the house, bank owns the land
Boss owns the truck and the hammer in my hands
Ex got the kids and half of my check
Other half goes to the IRS, cuckoo

My beers on the hood, cars on the blocks
Carburetor parts still sittin' in the box
Wrenching that wrench, stripping that bolt
Bustin' up a knuckle, make a man go, cuckoo

This world keeps shaking me, breaking me, taking me
Making me damn near crazy as a loon, cuckoo
Out here, out there, out pulling my hair out, burn out a little too soon
Running on a train, gunning that race, chasing that carrot on a pole
One more thing in a long line of the things I can't control, ha!

Doc says, "Hi," gives me a pill
Shoots me a shot, sends me the bill
Life is a road and it's all uphill
If one don't drive you, then the other one will, cuckoo

This world keeps shaking me, breaking me, taking me
Making me damn near crazy as a loon, cuckoo
Out here, out there, out pulling my hair out, burn out a little too soon
Running from a train, gunning that race, chasing that carrot on a pole
One more thing in a long line of the things I can't control

Cuckoo

The sun goes up, sun goes down
We all wind up six feet in the ground (that's right)
Sun goes up, sun goes down
We all wind up six feet in the ground
Sun goes up, sun goes down
We all wind up six feet in the ground
Sun goes up, sun goes down
We all wind up six feet in the ground
Don't know much, tell ya what I do
Sooner or later, we're all gonna go cuckoo

And this world keeps shaking me, breaking me, taking me
Making me damn near crazy as a loon, cuckoo
Out here, out there, out pulling my hair out, burn out little too soon
Dead last place, gunning that race, chasing that carrot on a pole
One more thing in a long line of things I can't control
One more thing in a long line of things I can't control

Oh yeah
(Ooh yeah)
(Oh yeah)
(Ooh yeah)
(Oh yeah) c'mon

One more thing in a long line of things I can't control (hey)
One more thing in a long line of things I can't control
One more thing in a long line of things I can't control
One more thing in a long line of things I can't control

Cuckoo

La banque possède la maison, la banque possède le terrain
Mon patron possède le camion et le marteau dans mes mains
Mon ex a les enfants et la moitié de mon chèque
L'autre moitié va à l'IRS, cuckoo

Mes bières sur le capot, les voitures sur les blocs
Les pièces du carburateur sont toujours dans la boîte
Je serre cette clé, je dévisse ce boulon
Je me cogne le poing, ça rend un homme cuckoo

Ce monde ne cesse de me secouer, de me briser, de me prendre
Me rendant presque aussi fou qu'un lunatique, cuckoo
Ici, là-bas, je me tire les cheveux, je m'épuise un peu trop vite
Je cours dans un train, je fais la course, je poursuis cette carotte sur un bâton
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler, ha!

Le médecin dit : "Salut", me donne une pilule
Me fait une piqûre, m'envoie la facture
La vie est une route et c'est toujours en montée
Si l'une ne te fait pas conduire, alors l'autre le fera, cuckoo

Ce monde ne cesse de me secouer, de me briser, de me prendre
Me rendant presque aussi fou qu'un lunatique, cuckoo
Ici, là-bas, je me tire les cheveux, je m'épuise un peu trop vite
Je cours devant un train, je fais la course, je poursuis cette carotte sur un bâton
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler

Cuckoo

Le soleil se lève, le soleil se couche
On finit tous à six pieds sous terre (c'est ça)
Le soleil se lève, le soleil se couche
On finit tous à six pieds sous terre
Le soleil se lève, le soleil se couche
On finit tous à six pieds sous terre
Le soleil se lève, le soleil se couche
On finit tous à six pieds sous terre
Je ne sais pas grand chose, je te dis ce que je sais
Tôt ou tard, on va tous devenir cuckoo

Et ce monde ne cesse de me secouer, de me briser, de me prendre
Me rendant presque aussi fou qu'un lunatique, cuckoo
Ici, là-bas, je me tire les cheveux, je m'épuise un peu trop vite
En dernière position, je fais la course, je poursuis cette carotte sur un bâton
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler

Oh yeah
(Ooh yeah)
(Oh yeah)
(Ooh yeah)
(Oh yeah) c'mon

Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler (hey)
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler
Une chose de plus dans une longue liste de choses que je ne peux pas contrôler