Текст и перевод песни Stephen Wilson Jr. - For What It's Worth

For What It's Worth

You can't put a price on this kind of love
Yeah the kind that money can't buy
It's the kind that slows down time
Yeah honey you got that 24 karat smile
With those lips I can't resist
With a kiss I can't deny

I ain't gonna fold, you can count on it
'Cause my love for you ain't counterfeit

And I tell you girl, I can give you my heart
All the way to my soul
Honey you be the diamond
And I'll wrap you in gold
I can run through the fire
To the ends of the earth
Gonna give you my all
For what it's worth
For what it's worth

I wouldn't trade all the treasure of all the kings
For a life without you
'Cause you're my everything

I'll show you the love that you deserve
I'm at the point of no return
I'm all in - you can mark my words

I can give you my heart
All the way to my soul
Honey you be the diamond
And I'll wrap you in gold
I can run through the fire
To the ends of the earth
Gonna give you my all
For what it's worth
For what it's worth

For what it's worth
For what it's worth
For what it's worth

I can give you my heart
All the way to my soul
Honey you be the diamond
And I'll wrap you in gold
I can run through the fire
To the ends of the earth
Gonna give you my all

I can give you my heart
All the way to my soul
Honey you be the diamond
And I'll wrap you in gold
I can run through the fire
To the ends of the earth
Gonna give you my all
For what it's worth
For what it's worth
Yeah Yeah
For what it's worth
Yeah Yeah
For what it's worth

Pour ce que ça vaut

Tu ne peux pas mettre un prix sur ce genre d'amour
Ouais, le genre que l'argent ne peut pas acheter
C'est le genre qui ralentit le temps
Ouais mon amour, tu as ce sourire 24 carats
Avec ces lèvres que je ne peux pas résister
Avec un baiser que je ne peux pas refuser

Je ne vais pas plier, tu peux compter dessus
Parce que mon amour pour toi n'est pas contrefait

Et je te dis, mon amour, je peux te donner mon cœur
Jusqu'à mon âme
Mon amour, sois le diamant
Et je t'envelopperai d'or
Je peux traverser le feu
Jusqu'aux extrémités de la terre
Je vais te donner tout
Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut

Je n'échangerais pas tous les trésors de tous les rois
Pour une vie sans toi
Parce que tu es tout pour moi

Je te montrerai l'amour que tu mérites
J'en suis au point de non-retour
Je suis à fond - tu peux me croire sur parole

Je peux te donner mon cœur
Jusqu'à mon âme
Mon amour, sois le diamant
Et je t'envelopperai d'or
Je peux traverser le feu
Jusqu'aux extrémités de la terre
Je vais te donner tout
Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut

Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut

Je peux te donner mon cœur
Jusqu'à mon âme
Mon amour, sois le diamant
Et je t'envelopperai d'or
Je peux traverser le feu
Jusqu'aux extrémités de la terre
Je vais te donner tout

Je peux te donner mon cœur
Jusqu'à mon âme
Mon amour, sois le diamant
Et je t'envelopperai d'or
Je peux traverser le feu
Jusqu'aux extrémités de la terre
Je vais te donner tout
Pour ce que ça vaut
Pour ce que ça vaut
Ouais Ouais
Pour ce que ça vaut
Ouais Ouais
Pour ce que ça vaut