Hang in There - Stephen Wilson Jr. перевод на немецкий

Hang in There

One, two, three, four

It's comin' up on two years
It's not right, he's not here
In the passenger seat sayin', "Boy, would ya go a little slower?
You're worrisome son, make your old man look a little older"

I got a few of his things
That beach necklace he bought in Jamaica one spring
It's means the world to me, to most it ain't worth nothin'
I wouldn't take a million bucks for it, for it's the one thing

I had to hang in there
Swingin' from my rearview mirror
So I can always take him drivin' with me
It's how he stays with me along with a legacy
And an empty page to write a better endin'
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
Hang in there

It gives me the pep talk I need
It can turn into fuel when I'm on E
Call it a priceless keepsake, call it precious
Yeah, it's keepin' him around me like a necklace

I had to hang in there
Swingin' from my rearview mirror
So I can always take him drivin' with me
It's how he stays with me along with a legacy
And an empty page to write a better endin'
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
It's more than beaded jewelry, it's more like a prayer remindin' me to hang in there
Hang in there

Hang in there

Halt durch

Eins, zwei, drei, vier

Es sind fast zwei Jahre vergangen
Es ist nicht richtig, dass er nicht hier ist
Auf dem Beifahrersitz und sagt: "Junge, fahr doch mal etwas langsamer!
Du bist ein besorgniserregender Sohn, lässt deinen alten Mann noch älter aussehen."

Ich habe ein paar seiner Sachen
Diese Strandkette, die er eines Frühlings in Jamaika gekauft hat
Sie bedeutet mir die Welt, für die meisten ist sie nichts wert
Ich würde keine Million Dollar dafür nehmen, denn sie ist das Einzige

Ich musste sie aufhängen
Sie baumelt an meinem Rückspiegel
So kann ich ihn immer mitnehmen, wenn ich fahre
So bleibt er bei mir, zusammen mit einem Vermächtnis
Und einer leeren Seite, um ein besseres Ende zu schreiben
Es ist mehr als nur eine Perlenkette, es ist eher wie ein Gebet, das mich daran erinnert, durchzuhalten
Halt durch

Es gibt mir den nötigen Antrieb
Es kann sich in Treibstoff verwandeln, wenn ich auf Reserve bin
Nenn es ein unbezahlbares Andenken, nenn es wertvoll
Ja, es hält ihn in meiner Nähe, wie eine Halskette

Ich musste sie aufhängen
Sie baumelt an meinem Rückspiegel
So kann ich ihn immer mitnehmen, wenn ich fahre
So bleibt er bei mir, zusammen mit einem Vermächtnis
Und einer leeren Seite, um ein besseres Ende zu schreiben
Es ist mehr als nur eine Perlenkette, es ist eher wie ein Gebet, das mich daran erinnert, durchzuhalten
Es ist mehr als nur eine Perlenkette, es ist eher wie ein Gebet, das mich daran erinnert, durchzuhalten
Halt durch

Halt durch