patches (Acoustic) - Stephen Wilson Jr. перевод на немецкий

patches (Acoustic)

I got a hole in my drywall
A hole in my heart
A hole in the wall dive bar where I like to park
My ass on a barstool listenin' to Jones
My needle and thread
Is a song with some strong

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that won't heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

I got a crack in my windshield
A crack in my skull
A crack of dawn coffee
And I love you all
And it's good to be grateful
Grateful is good
Hell, one of these days I won't behave like I should

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that won't heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

Yeah, being broke down is how I's built
Hey, look over there's another square on the quilt

'Cause I got scratches from catches on all my rusty ol' latches
I got rent that ain't spent yet
Hiding out in my mattress
I got rods that won't reel
I got scars that wont heal
I'm a torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches

Torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches
Torn cigarette, wet book of matches
My patches got patches
My patches got patches
And those patches got patches too

Flicken (Akustisch)

Ich habe ein Loch in meiner Trockenbauwand,
Ein Loch in meinem Herzen,
Ein Loch in der Spelunke, wo ich gerne parke
Meinen Arsch auf einem Barhocker und Jones höre,
Meine Nadel und mein Faden
Ist ein Lied mit etwas Kraft

Denn ich habe Kratzer von den Verschlüssen an all meinen rostigen alten Riegeln,
Ich habe Miete, die noch nicht bezahlt ist,
Versteckt in meiner Matratze,
Ich habe Ruten, die sich nicht einholen lassen,
Ich habe Narben, die nicht heilen,
Ich bin eine zerrissene Zigarette, ein nasses Streichholzheftchen,
Meine Flicken haben Flicken.

Ich habe einen Riss in meiner Windschutzscheibe,
Einen Riss in meinem Schädel,
Einen Kaffee im Morgengrauen,
Und ich liebe dich, mein Schatz,
Und es ist gut, dankbar zu sein,
Dankbar zu sein ist gut,
Hölle, eines Tages werde ich mich nicht so benehmen, wie ich sollte.

Denn ich habe Kratzer von den Verschlüssen an all meinen rostigen alten Riegeln,
Ich habe Miete, die noch nicht bezahlt ist,
Versteckt in meiner Matratze,
Ich habe Ruten, die sich nicht einholen lassen,
Ich habe Narben, die nicht heilen,
Ich bin eine zerrissene Zigarette, ein nasses Streichholzheftchen,
Meine Flicken haben Flicken.

Ja, kaputt zu sein ist, wie ich gebaut wurde,
Hey, schau mal, da ist noch ein Quadrat auf der Steppdecke.

Denn ich habe Kratzer von den Verschlüssen an all meinen rostigen alten Riegeln,
Ich habe Miete, die noch nicht bezahlt ist,
Versteckt in meiner Matratze,
Ich habe Ruten, die sich nicht einholen lassen,
Ich habe Narben, die nicht heilen,
Ich bin eine zerrissene Zigarette, ein nasses Streichholzheftchen,
Meine Flicken haben Flicken.

Zerrissene Zigarette, nasses Streichholzheftchen,
Meine Flicken haben Flicken,
Zerrissene Zigarette, nasses Streichholzheftchen,
Meine Flicken haben Flicken.
Meine Flicken haben Flicken,
Und diese Flicken haben auch Flicken.