Stephen the Levite feat. Christon Gray - Honeymoon (feat. Christon Gray) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stephen the Levite feat. Christon Gray - Honeymoon (feat. Christon Gray)




Honeymoon (feat. Christon Gray)
Lune de Miel (feat. Christon Gray)
I remember the anticipation
Je me souviens de l'impatience,
All those years waitin' but impatient
Toutes ces années à attendre, impatient.
Didn't make sense, now it's basic:
Ça n'avait pas de sens, maintenant c'est clair :
Sex is best in a marriage, you either save it or waste it
Le sexe est meilleur dans le mariage, tu le préserves ou tu le gâches.
It's even harder to abstain when
C'est encore plus dur de s'abstenir quand
You have already tasted of the gift that he gave men
Tu as déjà goûté au cadeau qu'il a fait aux hommes.
Don't get it twisted it ain't sin
Ne te méprends pas, ce n'est pas un péché
Til that liberty's taken out the limits it's placed in
Tant que cette liberté reste dans les limites qui lui sont fixées.
But inside it's a celebration
Mais à l'intérieur, c'est une célébration
Of a covenant made when vows and rings were exchanged then
D'une alliance scellée par des vœux et des alliances échangées.
There's a kiss and ovation
Il y a un baiser et une ovation,
Marchin' like a parade, a party for the occasion
On défile comme un cortège, une fête pour l'occasion.
Aren't you glad that you came in?
Es-tu contente d'être venue ?
(Yeah) this is grown folk conversation
(Ouais) c'est une conversation de grands,
It's appropriate, most my supporters ain't kids
C'est approprié, la plupart de mes fans ne sont pas des enfants.
Contrary to popular speculation,
Contrairement aux spéculations,
I don't do this for youth groups and this isn't their language
Je ne fais pas ça pour les groupes de jeunes et ce n'est pas leur langage.
Now back to what I was sayin'
Revenons à ce que je disais.
A marriage is sealed through Consummation
Un mariage est scellé par la consommation
When that man and woman get naked
Quand l'homme et la femme se mettent nus.
There's no reason for shame they share a moment that's sacred
Il n'y a aucune raison d'avoir honte, ils partagent un moment sacré.
And it's deeper than penetration
Et c'est plus profond que la pénétration,
A new bed old baggage don't have a place in
Un nouveau lit, les vieux bagages n'ont pas leur place ici.
Many levels of liberation sit in
De nombreux niveaux de libération se trouvent
Juxtaposition to pics of incarceration
En juxtaposition avec des images d'incarcération.
I'm so full of joy, I still hear the wedding bells ringin'
Je suis tellement rempli de joie, j'entends encore les cloches du mariage sonner.
Now it's time for the honeymoon (c'mon)
Maintenant, c'est l'heure de la lune de miel (allez !)
Time for the honeymoon
L'heure de la lune de miel.
You will always be the sweetest, you better believe it
Tu seras toujours la plus douce, crois-moi.
Even after the honeymoon (is gone)
Même après la lune de miel (quand elle sera finie).
Even after the honeymoon
Même après la lune de miel.
We don't talk about it as saints this
On n'en parle pas en tant que saints,
Great gift that all of our marriages came with
Ce grand cadeau qui accompagne tous nos mariages.
Maybe privately where it's safe
Peut-être en privé, c'est sûr,
And no one's makin' those faces, 'cause their view of it's tainted
Et personne ne fait ces grimaces, parce que sa vision des choses est biaisée.
All the negative connotations make it seem like He hates it
Toutes ces connotations négatives donnent l'impression qu'Il déteste ça.
That's a doctrine of Satan
C'est une doctrine de Satan,
He don't want you enjoying The Lord's creation
Il ne veut pas que tu profites de la création du Seigneur.
He be blocking relations, leadin' you in temptation
Il bloque les relations, te conduit à la tentation,
Adultery, porn, and masturbation
L'adultère, le porno et la masturbation.
Offering what you can't get, but it's an imitation
Offrant ce que tu ne peux pas avoir, une pâle imitation.
The cheap version, you'll leave hurting so face it
La version bon marché, qui te fera souffrir, alors regarde les choses en face.
Satisfaction is in Christ and the wife that you age with
La satisfaction est en Christ et avec la femme avec qui tu vieillis.
Players don't wanna stay with the same chick
Les joueurs ne veulent pas rester avec la même fille,
Their mates switch so they play all the same tricks
Leurs partenaires changent, alors ils utilisent toujours les mêmes combines.
Silly rabbits with silly habits they ain't men
Petits lapins crédules aux habitudes stupides, ce ne sont pas des hommes.
They ain't got what takes endurance and innovation
Ils n'ont pas ce qu'il faut, l'endurance et l'innovation,
'Cause those kind of disciplines come through patience
Parce que ce genre de discipline vient avec la patience.
Marriage is a commitment to please somebody for ages
Le mariage, c'est l'engagement de faire plaisir à quelqu'un pendant des lustres.
Paul and Solomon had some great tips
Paul et Salomon avaient de bons conseils,
We sleep on the weight in gospel application
On ne se rend pas compte du poids de l'application de l'évangile.
You think the cross which has the power to change men
Tu penses que la croix qui a le pouvoir de changer les hommes
Can't make them better in bed through sanctification?
Ne peut pas les rendre meilleurs au lit par la sanctification ?
I hope that you're seein' how small your faith is
J'espère que tu vois à quel point ta foi est petite.
The Lord of creation doesn't know limitation
Le Seigneur de la création ne connaît aucune limite.
I'm so full of joy, I still hear the wedding bells ringin'
Je suis tellement rempli de joie, j'entends encore les cloches du mariage sonner.
Now it's time for the honeymoon (c'mon)
Maintenant, c'est l'heure de la lune de miel (allez !)
Time for the honeymoon
L'heure de la lune de miel.
You will always be the sweetest, you better believe it
Tu seras toujours la plus douce, crois-moi.
Even after the honeymoon (is gone)
Même après la lune de miel (quand elle sera finie).
Even after the honeymoon
Même après la lune de miel.
Do whatever you got to, I'm a be in the backroom
Fais ce que tu as à faire, je serai dans l'arrière-boutique,
Puttin on the groove and we gon' dance the night away
À mettre l'ambiance et on dansera toute la nuit.
Do whatever you want to,
Fais ce que tu veux,
All I know is I want you and we done
Tout ce que je sais, c'est que je te désire et qu'on a attendu
Too long just to waste the night away
Trop longtemps pour gâcher cette nuit.
Hello, honeymoon
Salut, lune de miel,
I been waitin' all day for you
Je t'attends depuis le matin.
For the sun to go down
Que le soleil se couche,
See a shadow of me and you
Que je voie nos ombres se confondre.
Under the honeymoon
Sous la lune de miel,
Wanna hold you all night
Je veux te serrer dans mes bras toute la nuit,
'Til the night turns to noon
Jusqu'à ce que la nuit devienne jour.
Nothin' sweeter than me & you
Rien de plus doux que toi et moi.





Авторы: Marlon J Wilson

Stephen the Levite feat. Christon Gray - Can I Be Honest?
Альбом
Can I Be Honest?
дата релиза
18-11-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.