Текст и перевод песни Stephen the Levite - Temptation

Temptation

Temptation

One of the greatest temptations I'm facin' right now, is gettin' lazy with my style
Or sayin' "I ain't appreciated. Mic's down"
I serve too small a market, I need a larger target, you know, a broader audience
Who'll spend their dollars on this

And as i write now, there's temptation for makin' some crazy statements complainin' but I know how pride sounds:
"I'm everybody's favorite, maybe one of the greatest/ the peak of every playlist, you'd be a lame to hate this"

But the truth is it's foolish to say this
So please bear with my foolishness 'cause I've concluded it's stupid to fake it
I google my name too much, think that my fame is just
But still it ain't enough, I need to make some bucks

But not in the greedy sense
I just wanna appease the IRS and pay off our debts, I don't need to be rich
I'm fightin' to be a man, dyin' to lead the fam
Tryin' to please the fans, writin' to feed the lambs

But I feel the pressure to dumb it down
I'm from the underground, but to sell I gotta come with that southern sound
It'd be fake as a toupee, got me feelin' like Lupe
This not how i do thangs, i just gotta be true man

'Cause I don't do this for the fickle masses
I do this for God, myself, and anyone else who can peep the talen
So if you dig it, cool. if you ain't wit' it, cool
It wasn't meant for you, it's for the kids who do

And i know that i can be an elitist
'Cause I'm a back-packer, the mad rapper who is bein' redeemed, it's
Still in my DNA, as I kill it I'm bein' saved, I'm not willin' to be enslaved, by opinions of people swayed

By the radio or the garbage on it
Call it what you want I'm an artist, I don't care what the hottest song is
I won't be commercialized, to please a shirt and tie
Who's least concerned with God, and thinks in terms of profits

But that's the nature of work
The soil that I'm toilin' in has been foilin' plans since the day of the curse
I'm milkin' a crazy cow, and by my sweaty brow
As long as grace allows, I'm gonna make it bow

'Cause in the garden we're givin' dominion/ we lost it in the fall and now in the Kingdom we see it's redemption
Call it "imago dei", my thoughts have gone astray
I've got a lot to say, but prob'ly not toda

'Cause sometimes I'm tempted to make it deep
With all the lofty theological jargon when I should say "I'm weak"
I think if you leave impressed, you'll believe I'm a beast at best
Or at least a believer stressed, and sleep on the things confessed

Did I mention I like to talk a lot?/
But confessions are best when they're short, so I probably oughta stop/
This isn't a pity rap, though I'm tempted to spit for that/
Thanks for givin' a listen black, this is how I'm a end the track

Satan entered the snake then creation became a place/
Of (temptation) and now Adam hates the fact that he's naked
But can't admit his mistake but instead he's blamin' his mate/
The (temptation) cause manifestations of separation/ but thankfully his Replacement the Savior came and when facin'/ (temptation) never gave in, and paved the way for the saints/ to behave in the craziest situations/ they can escape the/ (temptation) by His grace through faith in the One who saved 'em//

Tentation

Tentation

L’une des plus grandes tentations auxquelles je fais face en ce moment, c’est de devenir paresseux avec mon style
Ou de dire : « Je ne suis pas apprécié. Micro éteint. »
Je sers un marché trop petit, j’ai besoin d’une cible plus large, tu sais, un public plus large
Qui dépensera son argent pour ça

Et au moment où j’écris, je suis tenté de faire des déclarations folles pour me plaindre, mais je sais comment sonne la fierté :
« Je suis le préféré de tous, peut-être l’un des meilleurs / le sommet de toutes les playlists, tu serais nul de détester ça »

Mais la vérité, c’est qu’il est insensé de dire ça
Alors, s’il te plaît, supporte ma folie parce que j’en suis arrivé à la conclusion qu’il est stupide de faire semblant
Je google mon nom trop souvent, je pense que ma célébrité est juste
Mais ce n’est toujours pas suffisant, j’ai besoin de me faire de l’argent

Mais pas dans le sens cupide
Je veux juste apaiser le fisc et rembourser nos dettes, je n’ai pas besoin d’être riche
Je me bats pour être un homme, je meurs d’envie de diriger la famille
J’essaie de plaire aux fans, j’écris pour nourrir les agneaux

Mais je ressens la pression de faire simple
Je viens de l’underground, mais pour vendre, je dois venir avec ce son du sud
Ce serait aussi faux qu’un postiche, ça me donne l’impression d’être Lupe
Ce n’est pas comme ça que je fais les choses, je dois juste être vrai, mec

Parce que je ne fais pas ça pour les masses versatiles
Je fais ça pour Dieu, pour moi-même et pour tous ceux qui peuvent voir le talent
Alors si tu aimes ça, cool. Si tu n’aimes pas, cool
Ce n’était pas fait pour toi, c’est pour les jeunes qui le font

Et je sais que je peux être élitiste
Parce que je suis un routard, le rappeur fou qui est en train d’être racheté, c’est
Toujours dans mon ADN, alors que je le tue, je suis sauvé, je ne suis pas prêt à être réduit en esclavage, par les opinions des gens influencés

Par la radio ou les ordures qu’elle contient
Appelle ça comme tu veux, je suis un artiste, je me fiche de savoir quelle est la chanson la plus populaire
Je ne serai pas commercialisé, pour plaire à un col blanc
Qui se soucie le moins de Dieu et pense en termes de profits

Mais c’est la nature du travail
Le sol dans lequel je travaille déjoue les plans depuis le jour de la malédiction
Je trais une vache folle, et par mon front en sueur
Tant que la grâce le permettra, je vais la faire plier

Parce que dans le jardin, on nous donne la domination / nous l’avons perdue à l’automne et maintenant dans le Royaume, nous voyons que c’est la rédemption
Appelle ça « imago dei », mes pensées se sont égarées
J’ai beaucoup de choses à dire, mais probablement pas aujourd’hui

Parce que parfois, je suis tenté de faire compliqué
Avec tout ce jargon théologique noble alors que je devrais dire « je suis faible »
Je pense que si tu pars impressionné, tu croiras que je suis une bête au mieux
Ou du moins un croyant stressé, et que tu dormiras sur les choses confessées

Ai-je mentionné que j’aime beaucoup parler ?
Mais les confessions sont meilleures lorsqu’elles sont courtes, alors je devrais probablement m’arrêter/
Ce n’est pas un rap de pitié, même si je suis tenté de cracher pour ça/
Merci d’avoir écouté, mon pote, c’est comme ça que je vais terminer le morceau

Satan est entré dans le serpent, puis la création est devenue un lieu /
De (tentation) et maintenant Adam déteste le fait qu’il soit nu
Mais il ne peut pas admettre son erreur, mais il blâme sa compagne/
La (tentation) provoque des manifestations de séparation / mais heureusement, son remplaçant, le Sauveur, est venu et lorsqu’il a fait face à la / (tentation) n’a jamais cédé et a ouvert la voie aux saints / pour qu’ils se comportent dans les situations les plus folles / ils peuvent échapper à la / (tentation) par Sa grâce par la foi en Celui qui les a sauvés //