Текст и перевод песни Steppenwolf - Pass It On

Pass It On

Watt
It only takes a spark to get a fire going,
And soon all those around can warm up in its glowing;
That′s how it is with God's Love,
Once you′ve experienced it,
Your spread the love to everyone
You want to pass it on.
What a wonderous time is spring,
When all the tress are budding
The birds begin to sing, the flowers start their blooming;
That's how it is with God's love,
Once you′ve experienced it.
You want to sing, it′s fresh like spring,
You want to pass it on.
I wish for you my friend
This happiness that I've found;
You can depend on God
It matters not where you′re bound,
I'll shout it from the mountain top - PRAISE GOD!
I want the world to know
The Lord of love has come to me
I want to pass it on.
I′ll shout it from the mountain top - PRAISE GOD!
I want the world to know
The Lord of love has come to me
I want to pass it on.

Передай дальше

Watt
Нужна лишь искра, чтобы разжечь огонь,
И вскоре все вокруг смогут согреться в его сиянии;
Так же обстоит дело с Божьей любовью,
Как только ты её испытаешь,
Ты будешь делиться любовью со всеми,
Ты захочешь передать её дальше.
Какое чудесное время — весна,
Когда все деревья распускаются,
Птицы начинают петь, цветы начинают цвести;
Так же обстоит дело с Божьей любовью,
Как только ты её испытаешь.
Тебе хочется петь, это свежо, как весна,
Ты захочешь передать её дальше.
Я желаю тебе, моя дорогая,
Этого счастья, которое я обрёл;
Ты можешь положиться на Бога,
Неважно, куда ты направляешься,
Я провозглашу это с вершины горы - СЛАВА БОГУ!
Я хочу, чтобы мир знал,
Что Господь любви пришёл ко мне,
Я хочу передать это дальше.
Я провозглашу это с вершины горы - СЛАВА БОГУ!
Я хочу, чтобы мир знал,
Что Господь любви пришёл ко мне,
Я хочу передать это дальше.