Текст и перевод песни Steps - Living in a Lie

Living in a Lie

The clock is ticking, time to go
Nothing to win or lose, I know
So many things to say or do
I guess you never had a clue

That we were parted from the start
A painting no one would call art
A fairytale of good or bad
We never gave each other time to feel that
Time was never on our side, I knew it had to end

We were living in a lie
Two different stories of a love so do or die
And so the story will go on and on
Yet still be gone
We never stood a chance
We never knew that we were living in a lie
Two restless souls who now are reaching for the sky
And so the story will go on and on
But now you're gone
And no more will I cry
And never more I will be living in a lie

A graduation from past
I should have known it wouldn't last
But sometimes love can make you blind
We never gave each other time to feel that
Time was never on our side, we knew it had to end

We were living in a lie
Two different stories of a love so do or die
And so the story will go on and on
Yet still be gone
We never stood a chance
We never knew that we were living in a lie
Two restless souls who now are reaching for the sky
And so the story will go on and on
But now you're gone
And no more will I cry
And never more I will be living in a lie

It started out so right
But now I know we couldn't ever last the fight

We were living in a lie
Two different stories of a love so do or die
And so the story will go on and on
Yet still be gone
We never stood a chance
We never knew that we were living in a lie
Two restless souls who now are reaching for the sky
And so the story will go on and on
But now you're gone
And no more will I cry
And never more I will be living in a lie
And no more will I cry
And never more I will be living in a lie

Живя во лжи

Часы тикают, пора идти,
Нечего больше выигрывать или проигрывать, я знаю.
Так много всего нужно было сказать или сделать,
Полагаю, ты никогда не догадывалась.

Что мы были разлучены с самого начала,
Картина, которую никто не назовёт искусством.
Сказка о хорошем или плохом,
Мы так и не дали друг другу времени почувствовать, что
Время никогда не было на нашей стороне, я знал, что этому придёт конец.

Мы жили во лжи,
Две разные истории любви, в которой нужно было идти до конца.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но все равно останется в прошлом.
У нас никогда не было шанса.
Мы никогда не знали, что жили во лжи,
Две мятущиеся души, которые теперь тянутся к небу.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но теперь тебя нет.
И я больше не буду плакать,
И никогда больше не буду жить во лжи.

Освобождение от прошлого,
Я должен был знать, что это не продлится вечно.
Но иногда любовь может ослепить,
Мы так и не дали друг другу времени почувствовать, что
Время никогда не было на нашей стороне, мы знали, что этому придёт конец.

Мы жили во лжи,
Две разные истории любви, в которой нужно было идти до конца.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но все равно останется в прошлом.
У нас никогда не было шанса.
Мы никогда не знали, что жили во лжи,
Две мятущиеся души, которые теперь тянутся к небу.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но теперь тебя нет.
И я больше не буду плакать,
И никогда больше не буду жить во лжи.

Все начиналось так хорошо,
Но теперь я знаю, что мы не смогли бы выдержать эту борьбу.

Мы жили во лжи,
Две разные истории любви, в которой нужно было идти до конца.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но все равно останется в прошлом.
У нас никогда не было шанса.
Мы никогда не знали, что жили во лжи,
Две мятущиеся души, которые теперь тянутся к небу.
И эта история будет продолжаться снова и снова,
Но теперь тебя нет.
И я больше не буду плакать,
И никогда больше не буду жить во лжи.
И я больше не буду плакать,
И никогда больше не буду жить во лжи.