Текст и перевод песни Steps - One for Sorrow

I wanted your love but look what it's done to me
All my dreams have come to nothing
Who would have believed
All the laughter that we shared would be a memory?
I cannot count the tears you've cost me
If I could have seen

And do you ever think of me
And how we used to be?

Oh, I know you're somewhere else right now
Loving someone else, no doubt
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad?
Are you breaking someone else's heart?
'Cause you're taking my love where you are
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad 'bout us?

I wanted your love but I got uncertainty
I tried so hard to understand you
All the good it did me
Now the places that we knew remind me of how we were
Everything is just the same
But all I feel is hurt

And do you ever think of me
And how we used to be?

Oh, I know you're somewhere else right now
Loving someone else, no doubt
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad?
Are you breaking someone else's heart?
'Cause you're taking my love where you are
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad 'bout us?

Oh, I know you're somewhere else right now
Loving someone else, no doubt
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad?
Are you breaking someone else's heart?
'Cause you're taking my love where you are
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad 'bout us?

I know you're somewhere else right now
Loving someone else no doubt
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad?
Are you breaking someone else's heart?

'Cause you're taking my love where you are
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad 'bout us?
(Know you're somewhere else right now)
Loving someone else, no doubt
Well, I'm one for sorrow
Ain't it too, too bad 'bout us?

Я хотел твоей любви, но посмотри, что она сделала со мной
Все мои мечты превратились в ничто
Кто бы поверил
Весь смех, который мы разделили, остался бы воспоминанием?
Я не могу сосчитать, скольких слез ты мне стоила.
Если бы я мог видеть

И ты когда-нибудь думаешь обо мне
И какими мы были раньше?

О, я знаю, что ты сейчас где-то в другом месте
Любить кого-то другого, без сомнения
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо?
Ты разбиваешь чье-то сердце?
Потому что ты забираешь мою любовь туда, где ты есть
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо для нас?

Я хотел твоей любви, но получил неуверенность
Я так старался понять тебя
Все хорошее, что это мне принесло
Теперь места, которые мы знали, напоминают мне о том, какими мы были
Все точно так же
Но все, что я чувствую, - это боль

И ты когда-нибудь думаешь обо мне
И какими мы были раньше?

О, я знаю, что ты сейчас где-то в другом месте
Любить кого-то другого, без сомнения
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо?
Ты разбиваешь чье-то сердце?
Потому что ты забираешь мою любовь туда, где ты есть
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо для нас?

О, я знаю, что ты сейчас где-то в другом месте
Любить кого-то другого, без сомнения
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо?
Ты разбиваешь чье-то сердце?
Потому что ты забираешь мою любовь туда, где ты есть
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо для нас?

Я знаю, что ты сейчас где-то в другом месте
Любить кого-то другого, без сомнения
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо?
Ты разбиваешь чье-то сердце?

Потому что ты забираешь мою любовь туда, где ты есть
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо для нас?
(Знаю, что ты сейчас где-то в другом месте)
Любить кого-то другого, без сомнения
Что ж, я склонен к печали.
Разве это не слишком, не слишком плохо для нас?