To the Beat of My Heart - Steps перевод на немецкий

To the Beat of My Heart

Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart

Ice cool, baby, I don't wanna miss a beat
Everybody's sweating in the underground heat
Body rocking body like an endless tide
Yeah, I think I'm ready for the midnight ride

I saw you dance, I gotta have it
You don't understand, you don't understand
I want your lovin', without a lover
I wanna be there now

Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart

Lights down, baby, tell me do you think of me?
Wonder what you're seeing, am I in your fantasy?
Want this night forever but we can't fight time
Everybody's sleeping while we're creeping outside

Look how we dance, it's so fantastic
You don't understand, you don't understand
I want your lovin', without a lover
I wanna be there now

Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart
Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart

Wanna feel your body close to mine
You love the way I move, it drives you wild
Oh honey, don't you know it feels so right
Something tells me that you got here just in time

Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart
Oh baby, I just love to dance with you
In the dark, oh, to the beat of my heart
Oh, there really is nothing I'd rather do
Don't stop, oh, to the beat of my heart

Zum Takt Meines Herzens

Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens

Eiskalt, Liebling, ich will keinen Takt verpassen
Jeder schwitzt in der Hitze des Untergrunds
Körper wiegen sich an Körper wie eine endlose Flut
Ja, ich glaube, ich bin bereit für die mitternächtliche Fahrt

Ich sah dich tanzen, ich muss es haben
Du verstehst es nicht, du verstehst es nicht
Ich will deine Liebe, ohne einen Liebhaber
Ich will jetzt da sein

Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens

Lichter aus, Liebling, sag mir, denkst du an mich?
Frage mich, was du siehst, bin ich in deiner Fantasie?
Will diese Nacht für immer, aber wir können die Zeit nicht bekämpfen
Alle schlafen, während wir draußen herumschleichen

Sieh nur, wie wir tanzen, es ist so fantastisch
Du verstehst es nicht, du verstehst es nicht
Ich will deine Liebe, ohne einen Liebhaber
Ich will jetzt da sein

Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens
Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens

Möchte deinen Körper nah an meinem spüren
Du liebst die Art, wie ich mich bewege, es macht dich wild
Oh Liebling, weißt du nicht, dass es sich so richtig anfühlt
Etwas sagt mir, dass du genau zur richtigen Zeit hierher gekommen bist

Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens
Oh Liebling, ich liebe es einfach, mit dir zu tanzen
Im Dunkeln, oh, zum Takt meines Herzens
Oh, es gibt wirklich nichts, was ich lieber tun würde
Hör nicht auf, oh, zum Takt meines Herzens