Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Love to Last
Un amour pour durer
I
was
so
pre-occupied
J'étais
tellement
préoccupé
Couldn't
see
what
was
right
before
my
eyes
Je
ne
pouvais
pas
voir
ce
qui
était
juste
devant
mes
yeux
A
love
that's
meant
to
last
Un
amour
qui
est
destiné
à
durer
In
dissaray
my
life
was
back
to
front
Ma
vie
était
à
l'envers
I
turned
it
round
and
decided
what
I
want
Je
l'ai
retournée
et
j'ai
décidé
ce
que
je
voulais
Is
for
a
love
to
last
C'est
un
amour
pour
durer
Last,
seems
that
I
always
put
you
last
Durer,
il
semble
que
je
t'ai
toujours
mis
en
dernier
But
now
I
realise
at
last
Mais
maintenant
je
réalise
enfin
There's
gonna
be
a
change
Il
va
y
avoir
un
changement
(A
Time
to
change)
(Un
temps
pour
changer)
My
commitment
is
to
you
and
me
Mon
engagement
est
envers
toi
et
moi
Now
I
know
what
my
poor
heart
really
needs
Maintenant
je
sais
ce
que
mon
pauvre
cœur
a
vraiment
besoin
A
love
that's
meant
to
last
Un
amour
qui
est
destiné
à
durer
My
emotions
have
been
carressed
Mes
émotions
ont
été
caressées
So
let
me
put
in
one
sincere
request
Alors
laisse-moi
faire
une
demande
sincère
For
a
love
to
last
Pour
un
amour
pour
durer
Last,
seems
that
I
always
put
you
last
Durer,
il
semble
que
je
t'ai
toujours
mis
en
dernier
But
now
I
realise
at
last
Mais
maintenant
je
réalise
enfin
There's
gonna
be
a
change
Il
va
y
avoir
un
changement
I
was
so
pre-occupied
J'étais
tellement
préoccupé
Couldn't
see
what
was
right
before
my
eyes
Je
ne
pouvais
pas
voir
ce
qui
était
juste
devant
mes
yeux
A
love
that's
meant
to
last
Un
amour
qui
est
destiné
à
durer
All
I
want
Tout
ce
que
je
veux
Is
for
a
love
to
last
C'est
un
amour
pour
durer
(Unsurpassed
- A
love
to
last)
(Incomparable
- Un
amour
pour
durer)
(The
future's
cast
- A
love
to
last)
(L'avenir
est
jeté
- Un
amour
pour
durer)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry John Upton, Stephen Andrew Crosby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.