A Love to Last - Stepsперевод на русский
I
was
so
pre-occupied
Я
был(а)
так
поглощен(а)
Couldn't
see
what
was
right
before
my
eyes
Не
видел(а)
того,
что
было
прямо
передо
мной
A
love
that's
meant
to
last
Любовь,
которой
суждено
длиться
вечно
In
dissaray
my
life
was
back
to
front
В
беспорядке
моя
жизнь
была
перевернута
I
turned
it
round
and
decided
what
I
want
Я
все
изменил(а)
и
решил(а),
чего
хочу
Is
for
a
love
to
last
Чтобы
любовь
длилась
вечно
Last,
seems
that
I
always
put
you
last
Навсегда,
кажется,
я
всегда
ставил(а)
тебя
на
последнее
место
But
now
I
realise
at
last
Но
теперь
я
наконец-то
понял(а)
There's
gonna
be
a
change
Что
грядут
перемены
(A
Time
to
change)
(Время
перемен)
My
commitment
is
to
you
and
me
Я
предан(а)
тебе
и
нам
Now
I
know
what
my
poor
heart
really
needs
Теперь
я
знаю,
в
чем
действительно
нуждается
мое
бедное
сердце
A
love
that's
meant
to
last
Любовь,
которой
суждено
длиться
вечно
My
emotions
have
been
carressed
Мои
чувства
были
обласканы
So
let
me
put
in
one
sincere
request
Поэтому
позволь
мне
высказать
одну
искреннюю
просьбу
For
a
love
to
last
Чтобы
любовь
длилась
вечно
Last,
seems
that
I
always
put
you
last
Навсегда,
кажется,
я
всегда
ставил(а)
тебя
на
последнее
место
But
now
I
realise
at
last
Но
теперь
я
наконец-то
понял(а)
There's
gonna
be
a
change
Что
грядут
перемены
I
was
so
pre-occupied
Я
был(а)
так
поглощен(а)
Couldn't
see
what
was
right
before
my
eyes
Не
видел(а)
того,
что
было
прямо
передо
мной
A
love
that's
meant
to
last
Любовь,
которой
суждено
длиться
вечно
All
I
want
Все,
чего
я
хочу
Is
for
a
love
to
last
Чтобы
любовь
длилась
вечно
(Unsurpassed
- A
love
to
last)
(Непревзойденная
- Любовь
навсегда)
(The
future's
cast
- A
love
to
last)
(Будущее
предопределено
- Любовь
навсегда)
Оцените перевод
1
Overture
2 Tragedy (W.I.P. Reception Mix)
3 Heartbeat (Simon Hill Mix)
4 Better Best Forgotten (W.I.P. '99 Cream of Manchester Mix)
5 Love's Got a Hold on My Heart
6 After the Love Has Gone (W.I.P. Mix)
7 Say You'll Be Mine (Matt Pop's Old Skool Mix)
8 Better the Devil You Know (2T 's 2 Go Mix)
9 Deeper Shade of Blue (W.I.P. Mix)
10 Summer of Love (W.I.P. Mix)
11 Stomp (W.I.P. Mix)
12 It's the Way You Make Me Feel (Sleazesisters Anthem Edit)
13 Here and Now (Sleazesisters Anthem Edit)
14 You'll Be Sorry (W.I.P. Bach to Classics Remix)
15 Chain Reaction (Almighty Mix)
16 Words Are Not Enough (Sleazesisters Anthem Edit)
17 I Know Him So Well (Almighty Mix)
18 One for Sorrow (W.I.P. Remix)
19 Just Like the First Time (W.I.P. Remix)
20 Chain Reaction (Xenomania Edit)
21 Human Touch (W.I.P. Remix)
22 You'll Be Sorry (Sleazesisters Anthem Mix)
23 One for Sorrow (Sleazesisters Anthem Mix)
24 Last Thing on My Mind (Wip't Up in the Disco Mix)
25 5, 6, 7, 8 (Euro Step Mix)
26 Chain Reaction (Graham Stack Extended Mix)
27 Just Like the First Time
28 One for Sorrow (Tony Moran's Remix)
29 Human Touch
30 Too Busy Thinking About My Baby
31 You'll Be Sorry (The W.I.P. Radio Mix)
32 To Be Your Hero
33 Baby Don't Dance (W.I.P. Radio Edit)
34 Lay All Your Love on Me
35 Mars & Venus (We Fall in Love Again)
36 Stomp (Dance Man's Cosmic Funk Mix)
37 One for Sorrow (Soul Solution Extended Vocal Mix)
38 In It for Love
39 A Love to Last
40 Better Best Forgotten (Nip on the Dance Floor W.I.P. Mix)
41 Bittersweet
42 Here and Now (Almighty Edit)
43 Words of Wisdom
44 Deeper Shade of Blue (Sleazesisters Anthem PA Edit)
45 Stop Me from Loving You
46 5, 6, 7, 8 (W.I.P. 2002 Remix)
47 Why?
48 Merry Xmas Everybody
49 Summer of Love (D-Bop's Tequila Sunrise Vocal Mix)
2 Tragedy (W.I.P. Reception Mix)
3 Heartbeat (Simon Hill Mix)
4 Better Best Forgotten (W.I.P. '99 Cream of Manchester Mix)
5 Love's Got a Hold on My Heart
6 After the Love Has Gone (W.I.P. Mix)
7 Say You'll Be Mine (Matt Pop's Old Skool Mix)
8 Better the Devil You Know (2T 's 2 Go Mix)
9 Deeper Shade of Blue (W.I.P. Mix)
10 Summer of Love (W.I.P. Mix)
11 Stomp (W.I.P. Mix)
12 It's the Way You Make Me Feel (Sleazesisters Anthem Edit)
13 Here and Now (Sleazesisters Anthem Edit)
14 You'll Be Sorry (W.I.P. Bach to Classics Remix)
15 Chain Reaction (Almighty Mix)
16 Words Are Not Enough (Sleazesisters Anthem Edit)
17 I Know Him So Well (Almighty Mix)
18 One for Sorrow (W.I.P. Remix)
19 Just Like the First Time (W.I.P. Remix)
20 Chain Reaction (Xenomania Edit)
21 Human Touch (W.I.P. Remix)
22 You'll Be Sorry (Sleazesisters Anthem Mix)
23 One for Sorrow (Sleazesisters Anthem Mix)
24 Last Thing on My Mind (Wip't Up in the Disco Mix)
25 5, 6, 7, 8 (Euro Step Mix)
26 Chain Reaction (Graham Stack Extended Mix)
27 Just Like the First Time
28 One for Sorrow (Tony Moran's Remix)
29 Human Touch
30 Too Busy Thinking About My Baby
31 You'll Be Sorry (The W.I.P. Radio Mix)
32 To Be Your Hero
33 Baby Don't Dance (W.I.P. Radio Edit)
34 Lay All Your Love on Me
35 Mars & Venus (We Fall in Love Again)
36 Stomp (Dance Man's Cosmic Funk Mix)
37 One for Sorrow (Soul Solution Extended Vocal Mix)
38 In It for Love
39 A Love to Last
40 Better Best Forgotten (Nip on the Dance Floor W.I.P. Mix)
41 Bittersweet
42 Here and Now (Almighty Edit)
43 Words of Wisdom
44 Deeper Shade of Blue (Sleazesisters Anthem PA Edit)
45 Stop Me from Loving You
46 5, 6, 7, 8 (W.I.P. 2002 Remix)
47 Why?
48 Merry Xmas Everybody
49 Summer of Love (D-Bop's Tequila Sunrise Vocal Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.