Текст и перевод песни Steps - After the Love Has Gone

After the Love Has Gone

Here we are, we're perfect strangers
After all this time, there's no more you and I
But don't look for blame
We've come so far to different places
And now to try to live a lie would be a crime
It's better this way

And we may not have tomorrow
But there's always yesterday

After the love has gone
Only fools carry on
We've been hurting for so long
And we both know that it's wrong

After the love has gone
Then we just don't belong
We both know that it's wrong
After the love has gone

It's clear this far, nothing to say now
We sang alone and tried so hard to play the game
It all ends the same
Just words no more to fill these spaces
When love is gone, it's only wrong to try again
I know it's a shame

That we may not have tomorrow
But there's always yesterday

After the love has gone
Only fools carry on
We've been hurting for so long
And we both know that it's wrong

After the love has gone
Then we just don't belong
We both know that it's wrong
After the love has gone

Here we are, we're perfect strangers
Now to try to live a lie would be a crime
It's better this way

And we may not have tomorrow
But there's always yesterday

After the love has gone
Only fools carry on
We've been hurting for so long
And we both know that it's wrong

After the love has gone
Then we just don't belong
We both know that it's wrong
After the love has gone

После того, как любовь прошла

Вот и мы, как будто незнакомцы,
После всего этого времени, нас больше нет.
Но не ищи виноватых,
Мы так далеко разошлись,
И пытаться жить во лжи было бы преступлением.
Так будет лучше.

И пусть у нас нет завтра,
Но всегда есть вчера.

После того, как любовь прошла,
Только дураки продолжают цепляться.
Мы так долго мучаемся,
И оба знаем, что это неправильно.

После того, как любовь прошла,
Нам просто не по пути.
Мы оба знаем, что это неправильно,
После того, как любовь прошла.

Всё ясно, и так, нечего больше говорить.
Мы пели в одиночестве и изо всех сил пытались играть в эту игру.
Всё заканчивается одинаково.
Просто слова, чтобы заполнить пустоту,
Когда любовь ушла, пытаться снова - просто ошибка.
Знаю, это позор.

Пусть у нас нет завтра,
Но всегда есть вчера.

После того, как любовь прошла,
Только дураки продолжают цепляться.
Мы так долго мучаемся,
И оба знаем, что это неправильно.

После того, как любовь прошла,
Нам просто не по пути.
Мы оба знаем, что это неправильно,
После того, как любовь прошла.

Вот и мы, как будто незнакомцы,
И пытаться жить во лжи было бы преступлением.
Так будет лучше.

Пусть у нас нет завтра,
Но всегда есть вчера.

После того, как любовь прошла,
Только дураки продолжают цепляться.
Мы так долго мучаемся,
И оба знаем, что это неправильно.

После того, как любовь прошла,
Нам просто не по пути.
Мы оба знаем, что это неправильно,
После того, как любовь прошла.