Steps - Back to You - перевод текста песни на русский

Back to You - Stepsперевод на русский




Back to You
Назад к тебе
I know I hurt you baby and I'm sorry
Знаю, я причинила тебе боль, любимый, и я прошу прощения.
But I'm back so don't you worry
Но я вернулась, так что не волнуйся.
Darling what can I say I couldn't keep myself away
Дорогой, что я могу сказать, я не могла заставить себя держаться подальше.
I think it's time that we got back together
Думаю, нам пора снова быть вместе,
'Cos we'd only be lonely forever
Потому что мы будем одиноки всегда.
Darling we've gotta try ain't no good in goodbye
Любимый, мы должны попробовать, нет ничего хорошего в прощании.
Oh oh oh time will answer all our questions
О-о-о, время ответит на все наши вопросы,
All I need is your affection
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Wherever I go
Куда бы я ни пошла,
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Everything reminds of you
Все напоминает мне о тебе.
Wherever I go
Куда бы я ни пошла,
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Love keeps me bringing back to you
Любовь возвращает меня к тебе.
The things we said - well I guess we didn't mean them
То, что мы сказали... Думаю, мы не это имели в виду.
Now I've had time I understand your reasons
Теперь у меня было время, и я понимаю твои причины.
Darling you won't regret believe me I won't forget
Любимый, ты не пожалеешь, поверь мне, я не забуду.
'Cos this time our love will be much sweeter
Потому что на этот раз наша любовь будет намного слаще,
And I promise to look a little deeper
И я обещаю смотреть немного глубже.
Darling what's done is done our best is yet to come
Дорогой, что сделано, то сделано, наше лучшее еще впереди.
Oh oh oh time will answer all our questions
О-о-о, время ответит на все наши вопросы,
All I need is your affection
Все, что мне нужно, это твоя любовь.
Wherever I go
Куда бы я ни пошла,
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Everything reminds of you
Все напоминает мне о тебе.
Wherever I go
Куда бы я ни пошла,
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Love keeps me bringing back to you
Любовь возвращает меня к тебе.





Авторы: Michel Jean Legrand, Marilyn Bergman, Goapele K. Mohlabane, Alan Bergman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.