Текст и перевод песни Steps - Deeper Shade of Blue

Deeper Shade of Blue

Yeah, I'm a deeper shade of blue
And there's nothing I can do
You're so far, far away
You're so far away

Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away
Far away

Into each life, some rain must fall
I didn't know I would catch it all
The clear skies have gone
And you with them too
It's not the same now without you

I used to say, "You're so beautiful"
But it didn't change a thing at all
There's nowhere to run
Got nowhere to hide
I can't forget you and I've tried, but

I'm a deeper shade of blue
And there's nothing I can do
You're so far, far away
Yeah, I'm a darker shade of me
And I just can't be free
You're so far, far away
You're so far away

Into each life, some sun must shine
Well, someone else must be getting mine
Days are so empty
Nights are so long
Awaking to find again that you're gone

I used to say you were wonderful
Now I just wonder where you are
It's easy to say, memories fade
But I'm still missing you
Nothing's changed and

I'm a deeper shade of blue
And there's nothing I can do
You're so far, far away
Yeah, I'm a darker shade of me
And I just can't be free
You're so far, far away
You're so far away

Far away
Far away
Far away
Far away
Yeah, hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey

Summer is over
And all we are is apart
The nights are so cold now
Without you in my heart 'cause

I'm a deeper shade of blue
And there's nothing I can do
You're so far, far away
Yeah, I'm a darker shade of me
And I just can't be free
You're so far, far away
Oh, oh, set me free
Oh, oh, oh

Более темный оттенок синего

Да, я стал еще более мрачным,
И с этим ничего не поделать.
Ты так далеко,
Ты так далеко.

Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко.

В каждой жизни бывают дожди,
Не знал, что все прольются на меня.
Ясного неба больше нет,
Как и тебя.
Без тебя всё не так.

Я говорил: "Ты такая красивая",
Но это ничего не меняло.
Некуда бежать,
Негде скрыться.
Я пытался забыть тебя, но...

Я стал еще более мрачным,
И с этим ничего не поделать.
Ты так далеко.
Да, я стал еще темнее,
И не могу быть свободным.
Ты так далеко,
Ты так далеко.

В каждой жизни есть место солнцу,
Должно быть, оно светит кому-то другому.
Дни такие пустые,
Ночи такие длинные.
Я просыпаюсь и снова понимаю, что тебя нет.

Раньше я говорил, что ты чудесная,
Теперь я просто думаю, где ты.
Легко сказать, что время лечит,
Но я все еще скучаю по тебе.
Ничего не изменилось, и...

Я стал еще более мрачным,
И с этим ничего не поделать.
Ты так далеко.
Да, я стал еще темнее,
И не могу быть свободным.
Ты так далеко,
Ты так далеко.

Далеко,
Далеко,
Далеко,
Далеко.
Да, эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй,
Эй.

Лето кончилось,
И мы расстались.
Ночи такие холодные
Без тебя в моем сердце, потому что...

Я стал еще более мрачным,
И с этим ничего не поделать.
Ты так далеко.
Да, я стал еще темнее,
И не могу быть свободным.
Ты так далеко.
О, освободи меня.
О, о, о.