Human Touch - Steps перевод на русский

Human Touch

If I tell you my secret
Would you ever tell a soul?
Inside I've got this feeling
And it's really taken hold
Your spell I've fallen under
And it's irresistable
So now I sit and wonder
Can one kiss change it all?

Everybody needs that human touch
Does anybody really get enough?
It's the feeling we're all dreaming of
When two hearts beat as one
We all need what we call love
Does anybody really get enough?
It's the feeling we're all dreaming of
We need that human touch

You know when love has found you
It's a moment that is pure
Yeah all at once I realise
Half of me is yours
A miracle has happened
And it brought you to me
Now I'm caught up in the rapture
That only love can bring

Everybody needs that human touch
Does anybody really get enough?
It's the feeling we're all dreaming of
When two hearts beat as one
We all need what we call love
Does anybody really get enough?
It's a feeling we're all dreaming of
We need that human touch

The first time I ever saw you
I was mesmerised
And every day since I've fallen for you
Feels like paradise

We all need it, we all feel it
When two hearts beat as, they beat as one

Everybody needs that human touch
(We call love)
Does anybody really get enough?
(Nobody's getting enough)
It's the feeling we're all dreaming of
When two hearts beat as one
(They beat as one)
We all need what we call love
(We call love)
Does anybody really get enough?
(Nobody's getting enough)
It's the feeling we're all dreaming of
We need that human touch

Человеческое тепло

Если я открою тебе секрет,
Ты кому-нибудь расскажешь?
Внутри меня живет чувство,
И оно прочно обосновалось.
Я попала под твой чары,
И это просто неотразимо.
Теперь я сижу и гадаю,
Может ли один поцелуй все изменить?

Каждому нужно человеческое тепло,
Но получает ли его кто-нибудь достаточно?
Это чувство, о котором мы все мечтаем,
Когда два сердца бьются как одно.
Нам всем нужна любовь,
Но получает ли ее кто-нибудь достаточно?
Это чувство, о котором мы все мечтаем.
Нам нужно человеческое тепло.

Ты знаешь, когда находишь любовь,
Это момент абсолютной чистоты.
И вдруг я понимаю,
Что половина меня принадлежит тебе.
Случилось чудо,
И оно привело тебя ко мне.
Теперь я в плену у восторга,
Который может подарить только любовь.

Каждому нужно человеческое тепло,
Но получает ли его кто-нибудь достаточно?
Это чувство, о котором мы все мечтаем,
Когда два сердца бьются как одно.
Нам всем нужна любовь,
Но получает ли ее кто-нибудь достаточно?
Это чувство, о котором мы все мечтаем.
Нам нужно человеческое тепло.

Когда я впервые увидела тебя,
Я была словно загипнотизирована.
И с каждым днем я влюблялась все сильнее,
Это похоже на рай.

Мы все в этом нуждаемся, мы все это чувствуем,
Когда два сердца бьются как одно.

Каждому нужно человеческое тепло,
(Мы называем это любовью)
Но получает ли его кто-нибудь достаточно?
(Никто не получает достаточно)
Это чувство, о котором мы все мечтаем,
Когда два сердца бьются как одно.
(Бьются как одно)
Нам всем нужна любовь,
(Мы называем это любовью)
Но получает ли ее кто-нибудь достаточно?
(Никто не получает достаточно)
Это чувство, о котором мы все мечтаем.
Нам нужно человеческое тепло.