Moves Like Jagger / S&M - Steps перевод на немецкий

Moves Like Jagger / S&M

Just shoot for the stars
If it feels right
And aim for my heart
If you feel like
And take me away and make it OK
I swear I'll behave

You wanted control
So we waited
I put on a show
Now we make it
You say I'm a kid
My ego is big
I don't give a shh...
And it goes like this

Take me by the tongue
And I'll know ya
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show ya

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Feels so good being bad
Ain't no way I'm going back
Now the pain is for pleasure
'Cause nothing can measure

Love is great, love is fine
Out the box, out of line
The affliction of the feeling leaves me wanting more

And it goes like this

Take me by the tongue
And I'll know ya
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show ya

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

S, S, S and M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S and M, M, M
S, S, S and M, M, M

Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

And it goes like this

Take me by the tongue
And I'll know ya
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show ya

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control ya
Look into my eyes and I'll own ya

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Moves Like Jagger / S&M

Greif einfach nach den Sternen,
Wenn es sich richtig anfühlt,
Und ziele auf mein Herz,
Wenn dir danach ist,
Und nimm mich mit und mach es OK,
Ich schwöre, ich werde mich benehmen.

Du wolltest Kontrolle,
Also warteten wir,
Ich zog eine Show ab,
Jetzt schaffen wir es,
Du sagst, ich bin ein Kind,
Mein Ego ist groß,
Das ist mir egal...
Und es geht so:

Nimm mich an der Zunge,
Und ich werde dich kennen,
Küss mich, bis du betrunken bist,
Und ich zeige es dir.

Mit den Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger.

Es fühlt sich so gut an, böse zu sein,
Ich gehe auf keinen Fall zurück,
Jetzt ist der Schmerz zum Vergnügen,
Denn nichts kann sich messen.

Liebe ist großartig, Liebe ist fein,
Aus der Box, aus der Reihe,
Die Qual des Gefühls lässt mich mehr wollen.

Und es geht so.

Nimm mich an der Zunge,
Und ich werde dich kennen,
Küss mich, bis du betrunken bist,
Und ich werde es dir zeigen.

All die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger.

Ich brauche nicht zu versuchen, dich zu kontrollieren,
Schau mir in die Augen und ich werde dich besitzen.

Mit den Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger.

S, S, S und M, M, M,
S, S, S und M, M, M,
S, S, S und M, M, M,
S, S, S und M, M, M.

Stöcke und Steine mögen meine Knochen brechen,
Aber Ketten und Peitschen erregen mich.

Und es geht so.

Nimm mich an der Zunge,
Und ich werde dich kennen,
Küss mich, bis du betrunken bist,
Und ich werde es dir zeigen.

Mit den Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger.

Ich brauche nicht zu versuchen, dich zu kontrollieren,
Schau in meine Augen und ich werde dich besitzen.

Mit den Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger,
Ich habe die Bewegungen wie Jagger.