Steps - Never Get Over You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Steps - Never Get Over You




Never Get Over You
Никогда тебя не забуду
Boy, should've have known it from the start,
Дорогой, я должна была понять с самого начала,
You'd go and break my heart,
Что ты разобьешь мне сердце,
But I was hoping, praying,
Но я надеялась, молилась,
You, you always thought you were right,
Ты, ты всегда думал, что ты прав,
But you couldn't see the light,
Но ты не видел света,
The truth was shining,
Правда сияла,
For all the world to see,
На весь мир,
You made a fool of me (out of me)
Ты выставил меня дурой (сделал дурой из меня)
Why did you have to leave
Зачем ты ушел?
It started again,
Это началось снова,
That feeling inside me is burning,
Это чувство жжет меня изнутри,
When you're not around me I'm hurting,
Когда тебя нет рядом, мне больно,
And I'll never ever,
И я никогда,
Start it again,
Не начну это снова,
This time I'm learning my lesson,
В этот раз я усвоила урок,
Just when I thought I'd found heaven,
Только я подумала, что нашла рай,
Now I know I'll never get over you
Теперь я знаю, что никогда тебя не забуду
I guess I knew it all long,
Думаю, я знала это все это время,
Hoping that I was wrong,
Надеясь, что ошибаюсь,
I should've been strong, moved on,
Я должна была быть сильной, двигаться дальше,
Into a world, a world without you,
В мир, в мир без тебя,
You split my heart in two,
Ты разбил мне сердце,
You will be sorry,
Тебе будет жаль,
You've blown it all away,
Ты все разрушил,
You made a fool of me (out of me)
Ты выставил меня дурой (сделал дурой из меня)
Why did you have to leave
Зачем ты ушел?
It started again,
Это началось снова,
That feeling inside me is burning,
Это чувство жжет меня изнутри,
When you're not around me I'm hurting,
Когда тебя нет рядом, мне больно,
And I'll never ever,
И я никогда,
Start it again,
Не начну это снова,
This time I'm learning my lesson,
В этот раз я усвоила урок,
Just when I thought I'd found heaven,
Только я подумала, что нашла рай,
Now I know I'll never get over you
Теперь я знаю, что никогда тебя не забуду
You took my soul (you took my soul)
Ты забрал мою душу (ты забрал мою душу)
You left me cold (ever so cold)
Ты оставил меня холодной (такой холодной)
But now I know someday I will get over you
Но теперь я знаю, что однажды я тебя забуду
It started again,
Это началось снова,
That feeling inside me is burning,
Это чувство жжет меня изнутри,
When you're not around me I'm hurting,
Когда тебя нет рядом, мне больно,
And I'll never ever,
И я никогда,
Start it again,
Не начну это снова,
This time I'm learning my lesson,
В этот раз я усвоила урок,
Just when I thought I'd found heaven,
Только я подумала, что нашла рай,
Now I know I'll never get over you
Теперь я знаю, что никогда тебя не забуду





Авторы: Ray Hedges, Nigel Butler, Lisa Scott-lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.