To Be Your Hero - Stepsперевод на немецкий




To Be Your Hero
Dein Held zu sein
Ooh yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
Maybe I'm never gonna change the world
Vielleicht werde ich nie die Welt verändern
Or split the atom in two
Oder das Atom in zwei Teile spalten
I know a man can't save the universe
Ich weiß, ein Mann kann das Universum nicht retten
But girl if I could
Aber Mädchen, wenn ich könnte
I'd do it for you
Würde ich es für dich tun
I'd give you anything you ask for
Ich würde dir alles geben, was du verlangst
I'd be a knight in shining armor
Ich wäre ein Ritter in glänzender Rüstung
And just like Superman
Und genau wie Superman
I'd move heaven and earth
Würde ich Himmel und Erde bewegen
In order to save you
Um dich zu retten
Sail seven seas
Sieben Meere besegeln
Come to your rescue
Um dich zu retten
What would it take?
Was würde es brauchen?
Just let me know
Lass es mich einfach wissen
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
(Hero)
(Held)
I know I may not be invincible
Ich weiß, ich bin vielleicht nicht unbesiegbar
Or be the world's strongest man, oh no
Oder der stärkste Mann der Welt, oh nein
But baby nothing seems impossible
Aber Baby, nichts scheint unmöglich
With you by my side
Mit dir an meiner Seite
I'll hold back the tide
Werde ich die Flut zurückhalten
I'd be a knight in shining armor
Ich wäre ein Ritter in glänzender Rüstung
The light to guide you into harbor
Das Licht, das dich in den Hafen führt
(And just like Superman)
(Und genau wie Superman)
I'd move heaven and earth
Würde ich Himmel und Erde bewegen
In order to save you
Um dich zu retten
Sail seven seas
Sieben Meere besegeln
Come to your rescue
Um dich zu retten
What would it take?
Was würde es brauchen?
Just let me know
Lass es mich einfach wissen
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
I'd fly through the air
Ich würde durch die Luft fliegen
Protect you from danger
Dich vor Gefahren beschützen
Walk through fire
Durchs Feuer gehen
To win back your favor
Um deine Gunst zurückzugewinnen
What more would it take
Was würde es noch brauchen?
I have to know
Ich muss es wissen
'Cos I'd do anything to be your hero
Denn ich würde alles tun, um dein Held zu sein
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
Hero (hero, hero)
Held (Held, Held)
Won't you be my hero?
Willst du nicht mein Held sein?
Hero (hero)
Held (Held)
Hero (hero, hero)
Held (Held, Held)
(C'mon)
(Komm schon)
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
Move heaven and earth
Himmel und Erde bewegen
In order to save you
Um dich zu retten
Sail seven seas
Sieben Meere besegeln
Come to your rescue
Um dich zu retten
What would it take?
Was würde es brauchen?
Just let me know
Lass es mich einfach wissen
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
I'd fly through the air
Ich würde durch die Luft fliegen
Protect you from danger
Dich vor Gefahren beschützen
Walk through fire
Durchs Feuer gehen
To win back your favor
Um deine Gunst zurückzugewinnen
What more would it take
Was würde es noch brauchen?
I have to know
Ich muss es wissen
'Cos I'd do anything to be your hero (hero)
Denn ich würde alles tun, um dein Held zu sein (Held)
I'd do anything to be your hero
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein




Авторы: Frampton Andrew Marcus, Waterman Peter Alan
Steps - The Last Dance
Альбом The Last Dance
дата релиза
25-11-2002

1   It's the Way You Make Me Feel (Sleazesisters Anthem Edit)
2   Overture
3   Just Like the First Time
4   One for Sorrow (Tony Moran's Remix)
5   Human Touch
6   Too Busy Thinking About My Baby
7   You'll Be Sorry (The W.I.P. Radio Mix)
8   To Be Your Hero
9   Baby Don't Dance (W.I.P. Radio Edit)
10   Lay All Your Love on Me
11   Mars & Venus (We Fall in Love Again)
12   Stomp (Dance Man's Cosmic Funk Mix)
13   In It for Love
14   Summer of Love (D-Bop's Tequila Sunrise Vocal Mix)
15   A Love to Last
16   Better Best Forgotten (Nip on the Dance Floor W.I.P. Mix)
17   Bittersweet
18   Here and Now (Almighty Edit)
19   Words of Wisdom
20   Deeper Shade of Blue (Sleazesisters Anthem PA Edit)
21   Stop Me from Loving You
22   5, 6, 7, 8 (W.I.P. 2002 Remix)
23   Why?
24   Merry Xmas Everybody
25   Chain Reaction (Graham Stack Extended Mix)
26   5, 6, 7, 8 (Euro Step Mix)
27   Last Thing on My Mind (Wip't Up in the Disco Mix)
28   One for Sorrow (Sleazesisters Anthem Mix)
29   Tragedy (W.I.P. Reception Mix)
30   Heartbeat (Simon Hill Mix)
31   Better Best Forgotten (W.I.P. '99 Cream of Manchester Mix)
32   Love's Got a Hold on My Heart
33   After the Love Has Gone (W.I.P. Mix)
34   Say You'll Be Mine (Matt Pop's Old Skool Mix)
35   Better the Devil You Know (2T 's 2 Go Mix)
36   Deeper Shade of Blue (W.I.P. Mix)
37   Summer of Love (W.I.P. Mix)
38   Stomp (W.I.P. Mix)
39   Here and Now (Sleazesisters Anthem Edit)
40   You'll Be Sorry (W.I.P. Bach to Classics Remix)
41   Chain Reaction (Almighty Mix)
42   Words Are Not Enough (Sleazesisters Anthem Edit)
43   I Know Him So Well (Almighty Mix)
44   One for Sorrow (W.I.P. Remix)
45   Just Like the First Time (W.I.P. Remix)
46   Chain Reaction (Xenomania Edit)
47   Human Touch (W.I.P. Remix)
48   You'll Be Sorry (Sleazesisters Anthem Mix)
49   One for Sorrow (Soul Solution Extended Vocal Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.