To Be Your Hero - Steps перевод на немецкий

To Be Your Hero

Ooh yeah yeah yeah
I'd do anything to be your hero

Maybe I'm never gonna change the world
Or split the atom in two
I know a man can't save the universe
But girl if I could
I'd do it for you

I'd give you anything you ask for
I'd be a knight in shining armor
And just like Superman
I'd move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero
(Hero)

I know I may not be invincible
Or be the world's strongest man, oh no
But baby nothing seems impossible
With you by my side
I'll hold back the tide

I'd be a knight in shining armor
The light to guide you into harbor
(And just like Superman)
I'd move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero
I'd fly through the air
Protect you from danger
Walk through fire
To win back your favor
What more would it take
I have to know
'Cos I'd do anything to be your hero
I'd do anything to be your hero

Hero (hero, hero)
Won't you be my hero?
Hero (hero)
Hero (hero, hero)
(C'mon)
I'd do anything to be your hero

Move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero

I'd fly through the air
Protect you from danger
Walk through fire
To win back your favor
What more would it take
I have to know

'Cos I'd do anything to be your hero (hero)
I'd do anything to be your hero

Dein Held zu sein

Ooh yeah yeah yeah
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein

Vielleicht werde ich nie die Welt verändern
Oder das Atom in zwei Teile spalten
Ich weiß, ein Mann kann das Universum nicht retten
Aber Mädchen, wenn ich könnte
Würde ich es für dich tun

Ich würde dir alles geben, was du verlangst
Ich wäre ein Ritter in glänzender Rüstung
Und genau wie Superman
Würde ich Himmel und Erde bewegen
Um dich zu retten
Sieben Meere besegeln
Um dich zu retten
Was würde es brauchen?
Lass es mich einfach wissen
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
(Held)

Ich weiß, ich bin vielleicht nicht unbesiegbar
Oder der stärkste Mann der Welt, oh nein
Aber Baby, nichts scheint unmöglich
Mit dir an meiner Seite
Werde ich die Flut zurückhalten

Ich wäre ein Ritter in glänzender Rüstung
Das Licht, das dich in den Hafen führt
(Und genau wie Superman)
Würde ich Himmel und Erde bewegen
Um dich zu retten
Sieben Meere besegeln
Um dich zu retten
Was würde es brauchen?
Lass es mich einfach wissen
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein
Ich würde durch die Luft fliegen
Dich vor Gefahren beschützen
Durchs Feuer gehen
Um deine Gunst zurückzugewinnen
Was würde es noch brauchen?
Ich muss es wissen
Denn ich würde alles tun, um dein Held zu sein
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein

Held (Held, Held)
Willst du nicht mein Held sein?
Held (Held)
Held (Held, Held)
(Komm schon)
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein

Himmel und Erde bewegen
Um dich zu retten
Sieben Meere besegeln
Um dich zu retten
Was würde es brauchen?
Lass es mich einfach wissen
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein

Ich würde durch die Luft fliegen
Dich vor Gefahren beschützen
Durchs Feuer gehen
Um deine Gunst zurückzugewinnen
Was würde es noch brauchen?
Ich muss es wissen

Denn ich würde alles tun, um dein Held zu sein (Held)
Ich würde alles tun, um dein Held zu sein