To Be Your Hero - Steps перевод на русский

To Be Your Hero

Ooh yeah yeah yeah
I'd do anything to be your hero

Maybe I'm never gonna change the world
Or split the atom in two
I know a man can't save the universe
But girl if I could
I'd do it for you

I'd give you anything you ask for
I'd be a knight in shining armor
And just like Superman
I'd move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero
(Hero)

I know I may not be invincible
Or be the world's strongest man, oh no
But baby nothing seems impossible
With you by my side
I'll hold back the tide

I'd be a knight in shining armor
The light to guide you into harbor
(And just like Superman)
I'd move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero
I'd fly through the air
Protect you from danger
Walk through fire
To win back your favor
What more would it take
I have to know
'Cos I'd do anything to be your hero
I'd do anything to be your hero

Hero (hero, hero)
Won't you be my hero?
Hero (hero)
Hero (hero, hero)
(C'mon)
I'd do anything to be your hero

Move heaven and earth
In order to save you
Sail seven seas
Come to your rescue
What would it take?
Just let me know
I'd do anything to be your hero

I'd fly through the air
Protect you from danger
Walk through fire
To win back your favor
What more would it take
I have to know

'Cos I'd do anything to be your hero (hero)
I'd do anything to be your hero

Быть твоим героем

О да, да, да
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем

Может быть, я никогда не изменю мир
Или не расщеплю атом
Я знаю, что мужчина не может спасти вселенную
Но, девочка, если бы я мог
Я бы сделал это для тебя

Я дам тебе всё, что ты попросишь
Я буду рыцарем в сияющих доспехах
И как Супермен
Я сдвину небо и землю
Чтобы спасти тебя
Переплыву семь морей
Приду тебе на помощь
Чего бы это ни стоило?
Просто дай мне знать
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем
(Героем)

Я знаю, что я не могу быть непобедимым
Или быть самым сильным человеком в мире, о нет
Но, детка, ничто не кажется невозможным
С тобой рядом со мной
Я остановлю волну

Я буду рыцарем в сияющих доспехах
Светом, который приведет тебя в гавань
(И как Супермен)
Я сдвину небо и землю
Чтобы спасти тебя
Переплыву семь морей
Приду тебе на помощь
Чего бы это ни стоило?
Просто дай мне знать
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем
Я бы летал по воздуху
Защищал бы тебя от опасности
Прошёл бы сквозь огонь
Чтобы вернуть твою благосклонность
Чего бы это ни стоило
Я должен знать
Потому что я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем

Герой (герой, герой)
Не будешь ли ты моим героем?
Герой (герой)
Герой (герой, герой)
(Давай же)
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем

Сдвину небо и землю
Чтобы спасти тебя
Переплыву семь морей
Приду тебе на помощь
Чего бы это ни стоило
Просто дай мне знать
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем

Я бы летал по воздуху
Защищал бы тебя от опасности
Прошёл бы сквозь огонь
Чтобы вернуть твою благосклонность
Чего бы это ни стоило
Я должен знать

Потому что я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем (героем)
Я бы сделал всё, чтобы стать твоим героем