Turn Around - Steps перевод на немецкий

Turn Around

I lie awake in the dark of the night
Lost without you
Why didn't I try to put up a fight
For your love
My very soul was dying
Why wasn't I crying

(Chorus)
Turn around, turn around
Turn around don't walk away
Turn around, turn around
Don't you leave me torn apart this way
Your love means everything to me

Turn around baby
Turn around, turn around

I thank the heavens for sending you down
Here to love me
My very world will stop turning around
With you gone
Please don't go
Why did I leave unspoken
The words had left me broken

(Chorus)

Now the nights don't end
And the rain sets in
And I can't pretend
I'll be alright again
Cos baby no one in my arms
Will ever feel the way you do
And you might be here for me to hold you
If I'd only told you...

I'm gonna find you
And this time you won't get away
Cos baby
I know exactly what I'm going to say

(Chorus)

Dreh Dich Um

Ich liege wach im Dunkel der Nacht
Verloren ohne dich
Warum habe ich nicht versucht, zu kämpfen
Um deine Liebe
Meine Seele starb
Warum habe ich nicht geweint

(Refrain)
Dreh dich um, dreh dich um
Dreh dich um, geh nicht weg
Dreh dich um, dreh dich um
Lass mich nicht so zerrissen zurück
Deine Liebe bedeutet mir alles

Dreh dich um, Baby
Dreh dich um, dreh dich um

Ich danke dem Himmel, dass er dich geschickt hat
Um mich zu lieben
Meine ganze Welt wird aufhören, sich zu drehen
Wenn du gehst
Bitte geh nicht
Warum ließ ich unausgesprochen
Die Worte, die mich zerbrochen zurückließen

(Refrain)

Jetzt enden die Nächte nicht
Und der Regen setzt ein
Und ich kann nicht so tun
Als ob ich wieder in Ordnung sein werde
Denn, Baby, niemand in meinen Armen
Wird sich jemals so anfühlen wie du
Und du wärst vielleicht hier, damit ich dich halte
Wenn ich es dir nur gesagt hätte...

Ich werde dich finden
Und dieses Mal wirst du nicht entkommen
Denn, Baby,
Ich weiß genau, was ich sagen werde

(Refrain)