Текст и перевод песни Stepz - Endnu (feat. Gilli, Benny Jamz & Branco)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Endnu (feat. Gilli, Benny Jamz & Branco)
Encore (feat. Gilli, Benny Jamz & Branco)
Brormand
ting
er
regnet
ud
Mon
frère,
les
choses
sont
claires,
Har
du
noget
at
sige
brormand?
sig
det
lig'
nu
Tu
as
quelque
chose
à
dire
mon
frère
? Dis-le
maintenant.
Følelsen
den
er
blandet,
har
det
anderledes
nu
Le
sentiment
est
mitigé,
je
me
sens
différent
maintenant.
Folk
de
si'r
de
er
der,
brormand
er
de
der
endnu?
Les
gens
disent
qu'ils
sont
là,
mon
frère,
sont-ils
toujours
là
?
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Lig'
nu,
endnu,
endnu
Maintenant,
encore,
encore
Bror
du
ved
jeg
har
regnet
alt
ud
Frère,
tu
sais
que
j'ai
tout
compris.
Ikk'
nogen
grund
til
at
pak'
det
ind,
sig
det
lig'
ud
Pas
besoin
de
tourner
autour
du
pot,
dis-le
clairement.
Min
bror
vi'
allesammen
velsignet
Mon
frère,
nous
sommes
tous
bénis.
Ikk'
ha'
travlt
til
at
læg
hovedet
ned
og
tak'
gud
Ne
sois
pas
pressé
de
baisser
la
tête
et
de
remercier
Dieu.
Prøver'
ha'
det
fint
nu
ind'
i
mit
hoved'
J'essaie
d'aller
bien
dans
ma
tête.
Jeg
vil
gern'
væk
- jeg
ka'
ikk'
bli'
nu
J'aimerais
partir,
je
ne
peux
pas
rester
maintenant.
Trækker
den
op,
sigter
ud
af
vindue
Je
tire,
je
vise
par
la
fenêtre.
Endnu
en
uskyldig
sjæl
er
blevet
et
mind'
nu
Encore
une
âme
innocente
est
devenue
un
souvenir
maintenant.
Bror
du
ved
jeg
har
regnet
alt
ud
Frère,
tu
sais
que
j'ai
tout
compris.
Ikk'
nogen
grund
til
at
pak'
det
ind,
sig
det
lig'
ud
Pas
besoin
de
tourner
autour
du
pot,
dis-le
clairement.
Min
bror
vi'
allesam'
velsignet
Mon
frère,
nous
sommes
tous
bénis.
Ikk'
ha'
travlt
til
at
læg
hovedet
ned
og
tak'
gud
Ne
sois
pas
pressé
de
baisser
la
tête
et
de
remercier
Dieu.
Brormand
ting
er
regnet
ud
Mon
frère,
les
choses
sont
claires.
Har
du
noget
at
sige
brormand?
sig
det
lig'
nu
Tu
as
quelque
chose
à
dire
mon
frère
? Dis-le
maintenant.
Følelsen
den
er
blandet,
har
det
anderledes
nu
Le
sentiment
est
mitigé,
je
me
sens
différent
maintenant.
Folk
de
si'r
de
er
der,
brormand
er
de
der
endnu?
Les
gens
disent
qu'ils
sont
là,
mon
frère,
sont-ils
toujours
là
?
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Lig'
nu,
endnu,
endnu
Maintenant,
encore,
encore
Ligemeget
om
man
selv
tror
på
det,
ka'
man
ikk'
tro
at
det'
sandt
Peu
importe
si
on
y
croit
soi-même,
peut-on
croire
que
c'est
vrai
?
Men
de'
sød'
ligesom
sukker,
men
de
tror
at
de'
salt
Mais
ils
sont
doux
comme
du
sucre,
mais
ils
pensent
qu'ils
sont
du
sel.
Si'r
de'
dør
for
dig,
men
ikk'
tro
jeg
ikk'
tro
at
det'
falsk
Ils
disent
qu'ils
meurent
pour
toi,
mais
je
ne
crois
pas
que
ce
soit
faux.
Prøver'
gå
tilbag'
som
sandkasser,
kom
hjem
med
sko
med
sand
J'essaie
de
revenir
en
arrière
comme
des
bacs
à
sable,
je
suis
rentré
à
la
maison
avec
des
chaussures
pleines
de
sable.
Nu
vil
man
bar'
ha'
hus
og
land
Maintenant
je
veux
juste
une
maison
et
un
terrain.
Vil'
ikk
brug'
for
at
brug',
men
vil
brug'
forstand
Je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
consommer,
mais
j'aurai
besoin
de
bon
sens.
Hvordan
ka'
de
dryp'
når
de
har
brug
for
vand?
Comment
peuvent-ils
couler
quand
ils
ont
besoin
d'eau
?
Råber:
"Gang",
men
det
lign'
de
har
brug
for
en
ven
Ils
crient
: "On
y
va
!",
mais
il
semble
qu'ils
aient
besoin
d'un
ami.
Årh,
men
man
ka'
ikk'
vær'
derinde
Oh,
mais
on
ne
peut
pas
être
à
l'intérieur.
Man
ka'
kun
vær'
der
for
dem
der'
dag
ettere
(Dag
ettere)
On
ne
peut
être
là
que
pour
ceux
qui
sont
là
depuis
le
premier
jour
(Le
premier
jour).
Og
du
ved,
ja
de'
med,
ja
de'
med,
ja
de'
med,
ja
de'
altid
ved
mig
Et
tu
sais,
oui
ils
sont
avec
moi,
oui
ils
sont
avec
moi,
oui
ils
sont
avec
moi,
oui
ils
sont
toujours
avec
moi.
Brormand
ting
er
regnet
ud
Mon
frère,
les
choses
sont
claires.
Har
du
noget
at
sige
brormand?
sig
det
lig'
nu
Tu
as
quelque
chose
à
dire
mon
frère
? Dis-le
maintenant.
Følelsen
den
er
blandet,
har
det
anderledes
nu
Le
sentiment
est
mitigé,
je
me
sens
différent
maintenant.
Folk
de
si'r
de
er
der,
brormand
er
de
der
endnu?
Les
gens
disent
qu'ils
sont
là,
mon
frère,
sont-ils
toujours
là
?
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Lig'
nu,
endnu,
endnu
Maintenant,
encore,
encore
De
tømt'
et
magasin
op'
i
den
Qashqai
Ils
ont
vidé
un
chargeur
sur
ce
Qashqai.
Men
kun
fem
som
der'
penetreret
Mais
seulement
cinq
ont
pénétré.
Mama
sagde
til
mig:
"Vælg
en
anden
vej"
Maman
m'a
dit
: "Choisis
un
autre
chemin".
For
der'
en
grund
til'
du
trækker
vejret
Parce
qu'il
y
a
une
raison
pour
laquelle
tu
respires.
Og
jeg
ka'
ikk'
la'
kakkelakker
stress'
mig
(Nej)
Et
je
ne
peux
pas
laisser
les
cafards
me
stresser
(Non).
Jeg
ska'
løft'
og
motivere
hel'
gaden
Je
vais
élever
et
motiver
toute
la
rue.
Så
i
mens
du
leger
gemmeleg
(Nej)
Alors
pendant
que
tu
joues
à
cache-cache
(Non).
Vi
er
ude
til
de
splitter
os
ad
On
est
dehors
jusqu'à
ce
qu'ils
nous
séparent.
Alt
er
anderledes
nu,
ka'
ikk'
regn'
os
ud'
når
det
regner
med
skud
Tout
est
différent
maintenant,
on
ne
peut
pas
calculer
quand
il
pleut
des
balles.
Ka'
ikk'
ræk
den
ud,
når
den
rammer
dit
hoved'
Tu
ne
peux
pas
tendre
la
main
quand
ça
te
touche
à
la
tête.
Kan
ikk'
reagere
når
det'
gennem
din
rude,
yeah
Tu
ne
peux
pas
réagir
quand
ça
traverse
ta
vitre,
ouais.
Brormand
ting
er
regnet
ud
Mon
frère,
les
choses
sont
claires.
Har
du
noget
at
sige
brormand?
sig
det
lig'
nu
Tu
as
quelque
chose
à
dire
mon
frère
? Dis-le
maintenant.
Følelsen
den
er
blandet,
har
det
anderledes
nu
Le
sentiment
est
mitigé,
je
me
sens
différent
maintenant.
Folk
de
si'r
de
er
der,
brormand
er
de
der
endnu?
Les
gens
disent
qu'ils
sont
là,
mon
frère,
sont-ils
toujours
là
?
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Lig'
nu,
endnu,
endnu
Maintenant,
encore,
encore
Brormand
ting
er
regnet
ud
Mon
frère,
les
choses
sont
claires.
Har
du
noget
at
sige
brormand?
sig
det
lig'
nu
Tu
as
quelque
chose
à
dire
mon
frère
? Dis-le
maintenant.
Følelsen
den
er
blandet,
har
det
anderledes
nu
Le
sentiment
est
mitigé,
je
me
sens
différent
maintenant.
Folk
de
si'r
de
er
der,
brormand
er
de
der
endnu?
Les
gens
disent
qu'ils
sont
là,
mon
frère,
sont-ils
toujours
là
?
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Endnu,
endnu,
endnu
Encore,
encore,
encore
Lig'
nu,
endnu,
endnu
Maintenant,
encore,
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nicki pooyandeh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.