Stepz - Panorama - перевод текста песни на русский

Panorama - Stepzперевод на русский




Panorama
Панорама
Gik fra den blok til et panorama-syn
Из квартала к панорамному виду добрался я,
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Никогда не забуду тех, кто был со мной.
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Не знаю, где окажусь, и с кем закончу свой путь,
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Но я точно знаю, с кем его начал.
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Стараюсь заработать для семьи, чтобы все получили, что хотели,
Jeg ta'r dem med
Я их с собой возьму, милая.
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Люди болтают, будто это ничего не стоило, будто само к нам пришло,
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
Будто это было легко, да-да-да-да.
J-j-jeg prøver' riv' dem ind, jeg har ventet læng'
Я-я-я стараюсь заработать, я ждал этого долго,
Stod den blok, som jeg ikk' havde et hjem
Торчал в квартале, как будто у меня не было дома.
Havde mig en plan, og jeg tænkt' den igennem
У меня был план, и я продумал его до мелочей,
Se hvor jeg' hen', se hvor det fik mig he-en' (Ja-ja-ja-ja)
Смотри, где я сейчас, смотри, куда это меня привело (Да-да-да-да).
Stopper ikk' endnu, bar' glem det
Не остановлюсь пока, так что забудь об этом,
Alt det, du tænker, min bror, jeg har tænkt det, yeah
Всё, о чём ты думаешь, моя дорогая, я уже обдумал, да.
Folk var forvirret, de var spændte
Люди были в замешательстве, они были в напряжении,
"Gider Stepz ikk' mer', vi' træt' af at vente", yeah
"Stepz больше не хочет, мы устали ждать", да.
Stadig her, stadig MellemFinga
Всё ещё здесь, всё ещё MellemFinga,
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Всё ещё M-O-L-O, всё ещё мы задаём тон.
Den her det' til dem, som der lytter
Это для тех, кто слушает,
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Тех, кто поддерживает, и тех, кто понимает.
Gik fra den blok til et panorama-syn
Из квартала к панорамному виду добрался я,
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Никогда не забуду тех, кто был со мной.
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Не знаю, где окажусь, и с кем закончу свой путь,
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Но я точно знаю, с кем его начал.
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Стараюсь заработать для семьи, чтобы все получили, что хотели,
Jeg ta'r dem med
Я их с собой возьму, милая.
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Люди болтают, будто это ничего не стоило, будто само к нам пришло,
Som var det nemt (Ja-ja-ja-ja)
Будто это было легко (Да-да-да-да).
Al' de der tider den blok, det var koldt, det var varmt
Все те времена в квартале, было холодно, было жарко,
Og vi tælt' al' vores blessings, men vi vejede det i gram
И мы считали все наши блага, но взвешивали их в граммах.
Vi var ung', de var dum', derfor havde de det stramt
Мы были молоды, они были глупы, поэтому им было тяжело,
Nu laver vi musik, brormand, ruten den var lang til
Теперь мы делаем музыку, брат, путь был долгим.
Hverdag, det' det sam', ja, og vi' stadig os selv
Каждый день это то же самое, да, и мы всё ещё те же,
Gør det uden nogen af jer, har ikk' brug for jeres hjælp
Делаем это без кого-либо из вас, не нуждаемся в вашей помощи.
Og vi stresser ikk', nej, ikk' noget med' haste
И мы не напрягаемся, нет, никакой спешки,
Øverste etage til dage der var stressende, yeah
С верхнего этажа до дней, которые были напряженными, да.
Stadig her, stadig MellemFinga
Всё ещё здесь, всё ещё MellemFinga,
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Всё ещё M-O-L-O, всё ещё мы задаём тон.
Den her det' til dem, som der lytter
Это для тех, кто слушает,
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Тех, кто поддерживает, и тех, кто понимает.
Gik fra den blok til et panorama-syn
Из квартала к панорамному виду добрался я,
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Никогда не забуду тех, кто был со мной.
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Не знаю, где окажусь, и с кем закончу свой путь,
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Но я точно знаю, с кем его начал.
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Стараюсь заработать для семьи, чтобы все получили, что хотели,
Jeg ta'r dem med
Я их с собой возьму, милая.
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Люди болтают, будто это ничего не стоило, будто само к нам пришло,
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
Будто это было легко, да-да-да-да.
[?], åh-ååh-åh
[?], о-оо-о
[?], åh-ååh-åh
[?], о-оо-о
Stadig her, stadig MellemFinga
Всё ещё здесь, всё ещё MellemFinga,
Stadig M-O-L-O, stadig os der lægger dagsorden
Всё ещё M-O-L-O, всё ещё мы задаём тон.
Den her det' til dem, som der lytter
Это для тех, кто слушает,
Dem som der støtter, og til dem som der forstår den
Тех, кто поддерживает, и тех, кто понимает.
Gik fra den blok til et panorama-syn
Из квартала к панорамному виду добрался я,
Glemmer aldrig nogen af dem, der var med
Никогда не забуду тех, кто был со мной.
Ved ikk', hvor jeg ender hen', eller hvem jeg slutter med
Не знаю, где окажусь, и с кем закончу свой путь,
Men jeg ved godt, hvem jeg started' med
Но я точно знаю, с кем его начал.
Prøver' riv' peng' ind til familien, al' får sin vilje
Стараюсь заработать для семьи, чтобы все получили, что хотели,
Jeg ta'r dem med
Я их с собой возьму, милая.
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Люди болтают, будто это ничего не стоило, будто само к нам пришло,
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
Будто это было легко, да-да-да-да.
Ja-ja-ja-ja
Да-да-да-да
Ja-ja-ja-ja
Да-да-да-да
Folk snakker som om, det var ingenting, at det bar' kom til os
Люди болтают, будто это ничего не стоило, будто само к нам пришло,
Som var det nemt, ja-ja-ja-ja
Будто это было легко, да-да-да-да.





Авторы: nicki pooyandeh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.